"iyisini yapıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أقوم بما
• إني أبذل
• أنا أفعل أفضل
• أفعل كل
• جهدى

Ayağa kalkmaktan daha iyisini yapıyorum.
إنني أقوم بما هو أفضل قليلاً من المشي

Elimden gelenin en iyisini yapıyorum Bayan Rossi. Bu yeterli değil.
"أنا أقوم بما فى وسعى يا سيدة "روسى- نعم,ولكنه ليس جيدا بصورة كافية-

Hepimiz için en iyisini yapıyorum.
أقوم بما هو أفضل لنا جميعاً

Çok eğlenceli değil mi? Yapabileceğimin en iyisini yapıyorum. Daha iyisini yapamam!
إني أبذل قصارى جهدي، لا يمكنني أن أفعل المزيد

- Silva daha çok beklemeyecektir. - Elimden gelenin en iyisini yapıyorum.
ـ سيلفا لن ينتظر أكثر من ذلك ـ أنا أفعل أفضل ما أستطيع

onu oyunda tutabilmek için elimden gelenin en iyisini yapıyorum, ama hala biraz gergin.
أنا أفعل كل ما بوسعـي لأجعله يركز على المشروع ولكـن مازال ليس واثقاً

İşteyken elimden gelenin en iyisini yapıyorum ama dikkatimi veremiyorum işte.
انا احاول ان ابذل قصارى جهدى هناك و لكنى لا استطيع التركيز فحسب

Elimden gelenin en iyisini yapıyorum ama bilmiyorum, Rie.
(أنا أقوم بما في وسعي ، لكن لا أعرف ، (ري

Yapabileceğimin en iyisini yapıyorum. Daha iyisini yapamam!
إني أبذل قصارى جهدي، لا يمكنني أن أفعل المزيد

Elimden gelenin en iyisini yapıyorum Kevin!
أنا أفعل أفضل ما أستطيع فعله, ياكيفن

Yapabildiğimin en iyisini yapıyorum.
لا، أنا أفعل أفضل ما أستطيع فعله

Elimden gelenin en iyisini yapıyorum ama aynı anda iki yerde olamam.
أعلم هنا. أنا أفعل كل ما بوسعي لكني لا أستطيع أن أكون في مكانين في نفس الوقت!

Elimden gelenin en iyisini yapıyorum.
أنا أفعل كل ما بوسعي..

Ondan kurtulmamı istedin ben de elimden gelenin en iyisini yapıyorum!
طلبت منى أن أتخلص منه و قد بذلت جهدى

Sakin ol, elimden gelenin en iyisini yapıyorum!
أنا أبذل قصارى جهدى