"iyisini yapacağım" - Translation from Turkish to Arabic

• جهدي
• جهدى
• أفضل ما أستطيع
• سأفعل أحسن
• سأفعل أفضل
• سأفعل افضل
• سأفعل ما هو أفضل
• سأبذل قصارى

Evet, ve eğer bir hasar olursa, onu kontrol etmek için elimden gelenin en iyisini yapacağım.
نعم ، وإذا كان هناك ضرر حقيقي سأبذل قصارى جهدي للسيطرة عليه

Tekrar ediyorum ekselansları, kral ve büyük kızı arasındaki barışı sağlamak için elimden gelenin en iyisini yapacağım.
أكرر قولى فخامتك اننى سأبذل قصاري جهدي لإعاده السلام بين الملك وإبنته الكبري

Bu işi duyulması en az seviyeye indirmek için elimden gelenin en iyisini yapacağım, fakat onların veli toplantısında şarap servis etmesi gerekiyor.
الآن سأبذل جهدي لأُبقي هذه المسألة راكدة ولكنهم إذا قدموا الخمر في جمعية الآباء والمعلمين

Merak etme, elimden gelenin en iyisini yapacağım!
نحن نؤمن بك! لا تقلق ، سأبذل قصارى جهدى!

Elimden gelenin en iyisini yapacağım.
احاول أن أكون أفضل ما أستطيع ان أكون علية

Korkarım çok yardımcı olamadım ama gelecek sefer daha iyisini yapacağım.
أنا لم أساعد كثيراً لكني سأفعل أحسن في المرة القادمة

Bu konuda fazla pratiğim yok ama en iyisini yapacağım.
ليس لدي تدريب كثير بهذا . لكنني سأفعل أفضل ما بوسعي

Ondan daha da iyisini yapacağım.
سأفعل افضل من هذا

Daha iyisini yapacağım.
سأفعل ما هو أفضل من هذا أيتها الجاحدة سوف أقوم

Onu mutlu etmek için elimden gelenin en iyisini yapacağım.
أعرف أنني سأبذُل قُصارى جهدي لأجعله سعيداً

Bunun için sorumluluk alıyorum efendim, ve Baldwin'i dizginlemek için elimden gelenin en iyisini yapacağım.
أتحمل مسؤولية هذا يا سيدي، وسأبذل جهدي لأبقِها في الحدود

Joon-Soo, sana borçluyum dostum. Woo-Rahm'ı büyütmek için en iyisini yapacağım.
جون سو" أنا مدين لك" "سأبذل جهدي لتربيه "وو راهم

Elimden gelenin en iyisini yapacağım. Teşekkür ederim, efendim.
سأبذل قصارى جهدي شكراً يا سيدي

Ölsem bile, elimden gelenin en iyisini yapacağım!
! حت لو مت، فسأبذل جهدي حتى النهاية باسم العدالة

Elimden gelenin en iyisini yapacağım.
إني أبذل قصارى جهدي هنا ألاّ أنهار

En iyisini yapacağım, başarısız olmayacağım.
انا ابذل قصارى جهدى حتى لا اخر ساقطاً

Elimden gelenin en iyisini yapacağım, fakat çok fazla şey beklemeyin.
سوف ابذل جهدى ، ولكن لا تتوقعى الكثير

Senin ve kız kardeşin için yapabileceğimin en iyisini yapacağım.
أنا... سأبذل قصار جهدى مِن أجلك وشقيقتك

Daha iyisini yapacağım.
أنا سأفعل أحسن.

Daha da iyisini yapacağım.
أنا سأفعل أفضل من ذلك.

Elimden gelenin en iyisini yapacağım.
سأفعل افضل مالدي

Bundan çok daha iyisini yapacağım.
سأقول لك أمراً سأفعل ما هو أفضل