"iyisini yapamazdım" - Translation from Turkish to Arabic

• لأفعل أفضل
• أن اقوم بعمل أفضل

Harikulade, Samantha, harikulade. Ben bile bundan iyisini yapamazdım.
-إنه رائع يا سمانثا رائع ما كنت لأفعل أفضل من هذا

İyiydi. Ben bile daha iyisini yapamazdım.
أحسنت ، لم أكن لأفعل أفضل منك.

Ben daha iyisini yapamazdım.
لم أكن لأفعل أفضل من ذلك

Aslında, kendim bile daha iyisini yapamazdım.
بصراحة، لم يكن من الممكن أن اقوم بعمل أفضل بنفسي

Açıkçası, ben bile bundan daha iyisini yapamazdım.
بصراحة، لم يكن من الممكن أن اقوم بعمل أفضل بنفسي

İyi iş, Luke. Ben bile daha iyisini yapamazdım.
عمل ممتاز (لوك) ماكنت لأفعل أفضل من ذلك