| Kız izcilere neden kamp yapmayı ve kurabiye satmayı öğretiyorlar anlamıyorum. | Open Subtitles | أتسائل لماذا يعلموا بنات الكشافه اشياء مثل التخييم وبيع البسكويت |
| Kurabiye yemek için izcilere katıldım. | Open Subtitles | طردت من الكشافه لاني اكلت الحلوي كان هذا شيئا جدا |
| Bırakta izcilere liderlik etsin. | Open Subtitles | تخلصي من فتى الكشافه. |
| İzcilere katıldığından beri buna uğraştı. | Open Subtitles | انه كان يعمل على هذه لفترة طويلة منذ انضمامه للكشافة |
| İzcilere, kıyafetini beğenmediğin için katılmadığını mı söyleyeceksin? | Open Subtitles | وبما ستخبر (كارولين) يا عزيزي؟ أنّكَ لم تنضم للكشافة لأنّه لم يعجبكَ زيّكَ؟ |
| - Siz izcilere katıldınız mı? | Open Subtitles | -هل أنتم يا رفاق في الكشافه ؟ |
| O daha çok çocuk izcilere benziyor. | Open Subtitles | ليس كـ(سوبرمان),انه كصبيان الكشافه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 