"izin mi verdi" - Translation from Turkish to Arabic

• سمح لك
• هل سمح

Bir dakika. Ajan gerçekten de evine girmene izin mi verdi?
انتظر، ذا البدلة سمح لك بالدخولِ لمنزله؟

Babam tek başına avlanmana izin mi verdi?
هل سمح لك والدنا بالذهاب برحلة صيد وحدك

Baban makyaj yapmana izin mi verdi?
وآلدك سمح لك بوضع مساحيق التجميل؟

- Kapıcı... Öylece yukarı çıkmana izin mi verdi?
اذن البواب , هل سمح لك بالصعود ؟

Öylece gitmene izin mi verdi?
إذن هو فقط سمح لك بالذهاب ؟

Bir omegahedron. - Muhafızlar almana izin mi verdi?
الـ(أوميغاهيدرون) هل سمح لك الحراس؟

- Sen de kimsin? Ben evine hayat kadını getirebilmene izin mi verdi?
هل سمح لك (بين) بأحضار عاهرة لـ شقته؟

Theo içeri girmene izin mi verdi?
سمح لك (ثيو) بالدخول؟

- Koç, o çocuk kazanmama izin mi verdi?
يا مدربي هل سمح لي ذلك الفتى بالفوز؟