"izin verdi mi" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل سمحت
        
    • هل سمح لك
        
    • وسمح
        
    • هل امر
        
    Hiç birine izin verdi mi? Open Subtitles هل سمحت لاى منهما ؟
    Sana izin verdi mi? Open Subtitles هل سمحت لك بذلك ؟
    Lily gitmene izin verdi mi? Open Subtitles هل سمحت لك ليلي ان تذهب ؟
    Senin ailen 1950'den sonraki filmleri izlemene izin verdi mi hiç? Open Subtitles عمل أبٌويكِ ,هل سمح لك بمشاهدة اي افلام بعد 1950 ؟
    Yargıç kızını görmene izin verdi mi? Open Subtitles هل سمح لك القاضى برؤية ابنتك؟
    - O senin kullanmana izin verdi mi? Open Subtitles ــ وسمح لك بأن تقودها؟
    Başkan Salazar'ın hapisten çıkmasına izin verdi mi? Open Subtitles هل امر الرئيس بإخراج (سالازار) من السجن؟
    - Carlos, kendine geldiğinde burada olduğunu söylemen için kimseyi aramana izin verdi mi? Open Subtitles كارلوس) ، عندما أستيقظت).. هل سمحت لك بالأتصال بأي أحد لتخبره بانك هنا؟
    - Driscoll saha işi için izin verdi mi? Open Subtitles هل سمحت لك (دريسكول) بالعمل الميداني؟
    Buna bakmana izin verdi mi? Open Subtitles هل سمح لك بمشاهدة ذلك؟
    Ona elle muamele çekmene izin verdi mi? Open Subtitles وسمح لك أن تستمنيه يدوياً؟
    Başkan Salazar'ın hapisten çıkmasına izin verdi mi? Open Subtitles هل امر الرئيس بإخراج (سالازار) من السجن؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more