"izini buldum" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد تتبعت
        
    • قد تتبعت
        
    • تعقبت
        
    • وجدت أثر
        
    • أنهيت تعقب
        
    • تعقب المنتحل
        
    Bütün gayrimenkullerinin izini buldum. Open Subtitles لقد تتبعت كل ما قدمه من العقارات.
    Horatio. Clavo'nun babası General Cruz'un izini buldum. Open Subtitles " لقد تتبعت والد " كلافو " الجنرال " كروز
    Luke'un cep telefonundan izini buldum ve Xander'ın evinin oralarda falan değil. Open Subtitles قد تتبعت هاتف (لوك) و إنه ليس (بمقربة من منزل صديقه(ألكسندر
    Luke'un cep telefonundan izini buldum ve Xander'ın evinin oralarda falan değil. Open Subtitles وداعاً يا أبي - أراك لاحقاً يا صاح - قد تتبعت هاتف (لوك) و إنه ليس (بمقربة من منزل صديقه(ألكسندر
    İzini buldum sandım ama ona ait değilmiş. Open Subtitles لقد تعقبت تلك الآثار، حسناً؟ لكنها لم تكن آثارها
    8 yıl önce onu alan kişilerin izini buldum. Onu da buldum. Open Subtitles قبل ثمان سنوات تعقبت الرجال الذين اِختطفوها ووجدتها
    Evde Dash'in kan izini buldum. Open Subtitles لقد وجدت أثر داش ل الدم في شقته.
    Bob'un izini buldum. Open Subtitles وجدت أثر (بوب).
    Sahte Görüntü'nün izini buldum. O Zod'du. Open Subtitles ،(أنهيت تعقب المنتحل لشخصية (الوهج (إنه (زود
    Pekala, anahtar üreticisinin izini buldum. Open Subtitles حسنا، لقد تتبعت الشركة المصنعة للمفتاح
    Buradaymış. Tekrar izini buldum. Open Subtitles لقد كانت هنا , تعقبت أثرها مرة أخرى
    - Yargıç Mayhew, ben kızın olay yerinden onların arazisine geri gittiğinin izini buldum. Open Subtitles أيّها القاضيّ (مايهو) لقد تعقبت تلك الفتاة من مسرح الجريمة إلى أرض الشركة
    Sahte Görüntü'nün izini buldum. O Zod. Open Subtitles أنهيت تعقب المنتحل لشخصية (الوهج)، لقد كان (زود)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more