Aklımı okumaya hakkın yok. İzinsiz giriş yapıyorsun. | Open Subtitles | لا يحق لكِ اختراق ذهني هذا تعدّي على ممتلكات الغير |
İzinsiz giriş, izinsiz giriş. | Open Subtitles | إنذار بوجود دخيل إنذار بوجود دخيل |
280'den merkeze otoyoldan 8km uzakta Morton Creek deresinin yakınındayım. Muhtemel eve izinsiz giriş. | Open Subtitles | من 280 للمرسل أنا على الطريق السريع بجانب جدول مورتون ، مقتحم محتمل |
Eğer bunu beceremezsek tek sahip olduğumuz, izinsiz giriş ve basit bir hırsızlık davası olur. | Open Subtitles | إذا لم نجعله يأخذه، كل ما لدينا هو التعدي على ممتلكات الغير وسرقة بسيطة. |
İzinsiz giriş yapmaktasın Dedektif Bell. | Open Subtitles | أنت تتعدى على أملاك الغير يا محقق (بيل). |
Güvenlik ihlali. Muhtemel izinsiz giriş uyarısı. Güvenlik ihlali. | Open Subtitles | تحذير وجود دخلاء في المحيط تحذير وجود دخلاء في المحيط |
Japonlar daha önce de izinsiz giriş yapmışlardı. | Open Subtitles | اليابانيون دخلوا مراتٍ عديدة مِن قبل. |
Az önce bankadan hesabıma izinsiz giriş yapıldığını dair haber aldım. | Open Subtitles | حذرني المصرف للتو أن هناك عملية دخول غير مشروع إلى حساباتي |
Haberler kötü... izinsiz giriş için 500 dolar ceza gelirse iyi, evlat. | Open Subtitles | أسوء خبر .. غرامة التعدي . على ممتلكات الغير تبلغ خمس مئة دولار |
Devon, Malachi'a söyle Şerif Longmire izinsiz giriş yaptı. | Open Subtitles | ديفون , أخبر مالاكاي أن الشريف لونقمير تعدى على ممتلكات الغير |
İzinsiz giriş, izinsiz giriş. | Open Subtitles | إنذار بوجود دخيل إنذار بوجود دخيل |
İzinsiz giriş, izinsiz giriş. | Open Subtitles | "إنذار بوجود دخيل" "إنذار بوجود دخيل" |
Çünkü geride kırık bir kapı var ve izinsiz giriş yapmışsın. | Open Subtitles | هناك بوابه مكسوره وأنت مقتحم |
İzinsiz giriş yapıyorsunuz Dedektif Bell. | Open Subtitles | أنت تتعدى على الممتلكات يا محقق (بيل). |
- Özel kasaya izinsiz giriş yapıldı. | Open Subtitles | دخلاء في الخزنة الخاصة |
Japonlar daha önce de izinsiz giriş yapmışlardı. | Open Subtitles | اليابانيون دخلوا مراتٍ عديدة مِن قبل. |
Kaptan Spock, su türbini bordasına izinsiz giriş tespit edildi. Görüntüyü getir. | Open Subtitles | أيها القبطان (سبوك) ، تم اكتشاف دخول غير مشروع إلى لوحة التحكم في توربينات المياه |