| - Görünüşe göre kendi izleme cihazını çıkarmış, ve şimdi cihaz rahipte. | Open Subtitles | -يبدو أنه أخرجه ليستخرج جهاز تعقبه -ولقد إنتهت في هذا الكاهن |
| - Nasıl becerdiyse izleme cihazını çıkarıp rahibe yerleştirmiş. | Open Subtitles | -يبدو أنه أخرجه ليستخرج جهاز تعقبه -ولقد إنتهت في هذا الكاهن |
| Onu bulamıyorum. Kostümündeki izleme cihazını kapatmış. | Open Subtitles | لا يمكنني إيجاده، لقد أطفأ نظام مراقبة البدلة |
| Eğer serbest bırakılacaksam, Golden ayrıca elektronik izleme cihazını kurmak için polis departmanından geleceklerini söyledi. | Open Subtitles | يرى ـ (جولدن) ـ أيضاً بأن رئيس إدارة الشرطة سيقوم بزرع نظام مراقبة إلكترونية على المنزل لو تم إطلاح سراحي |
| Derry'nin bacağındaki izleme cihazını yutmuş olmalı. | Open Subtitles | لا بد أنه ابتلع جهاز التتبع في ساق "ديري" |
| Bunu hallettim. Bu izleme cihazını ben tasarladım. | Open Subtitles | لقد صممت جهاز التتبع هذا |
| İzleme cihazını sahte paranın içine yerleştirmişsin. | Open Subtitles | لقد قمت بتبديل جهاز التعقّب جي بي اس إلى الأموال المزيفة |
| Bu yüzden bu izleme cihazını getirdim. | Open Subtitles | لذلك أحضرت جهاز التعقّب |
| İzleme cihazını hazırladın mı? | Open Subtitles | هل لديك جهاز التعقّب ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 