| Bugün haberleri izlemediniz değil mi? | Open Subtitles | أنتم لم تشاهدوا نشرة الأخبار اليوم، أليس كذلك ؟ |
| Hiç TV'deki dekorasyon programlarını izlemediniz mi? | Open Subtitles | ألم تشاهدوا يا رفاق من قبل برامج تزيين منازل؟ |
| Siz gençler hiç VH1'da "Behind the Music"i izlemediniz mi? | Open Subtitles | ألم تشاهدوا أبداً يا أطفال ال " فى إتش " خلف الموسيقى |
| Programımı izlemediniz mi? | Open Subtitles | ـ ألم تشاهدوا برنامجي؟ |
| Arkadaş değil misiniz siz? "A Better Tomorrow"u izlemediniz mi? | Open Subtitles | إعتقدتُ إنكما كنتما صديقين ألم تشاهدا فيلم "غدٍ أفضل"؟ |
| İzlemediniz mi? | Open Subtitles | لم تشاهدوا يا رفاق؟ |
| Edge of Tomorrow'u hiç izlemediniz mi ya da başka dizileri mi? | Open Subtitles | لم تشاهدوا (حافة الغد) أو أحد أفلامى الأصلية؟ |
| Haberleri izlemediniz mi? | Open Subtitles | ألمْ تشاهدوا الأخبار ؟ |
| Fragmanı izlemediniz mi? | Open Subtitles | ألم تشاهدوا العرض السابق؟ |
| Ne yani? Siz hiç John Hughes'in filmini izlemediniz mi? | Open Subtitles | إذن لم تشاهدوا أفلام (جون هيوز)؟ |
| Siz Örümcek'le Bir Gece'yi izlemediniz mi? | Open Subtitles | ألم تشاهدا من قبل "ليلة عن (سبايدرمان)"؟ |
| Size verdiğim 14 sezonu izlemediniz mi? | Open Subtitles | ألم تشاهدا حلقات الـ14 عامًا التي أعطيتها لكما؟ هل لديكم جهاز (بيتاماكس) أصلًا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 