"izlenimim" - Translation from Turkish to Arabic

• انطباعي
• انطباع
• إنطباع
• إنطباعي

Yarbay, sizinle ilgili ilk izlenimim sıradandı.
كان انطباعي الاول عنك ايها المقدم سيئاً للغاية

İlk izlenimim şu ki bir ev arkadaşında aradığımız özelliklerin hiçbiri sizde yok.
انطباعي الأول أنك لا تمتلك أي من المقومات التي نبحث عنها في زميل شقة

Buraya ilk geldiğinde, senin hakkında çok kötü bir ilk izlenimim vardı.
عندما اتيت الى هنا اول مره كان لدي انطباع سىء عنك

Sizin hakkınızda ilk izlenimim işe yaramaz biri gibi görünüyorsunuz bu kadarını beklemiyorduk.
. كأول انطباع لك ، اعتقدت بأنك رجلاً لا فائدة منه . لم أعتقد بأنك ناجح جداً

Ve bu sizi ilgilendirmez ama ben Tanrı'ya inanıyorum ve huzuruna çıktığımda iyi bir izlenimim olsun isterim.
و هذا ليس من شأنك لكنِّي مؤمن بالربّ ... و أودُّأنّأترك إنطباع جيد حينما أقف أمامه

İlk izlenimim müziği Macaulay Culkin'in şeklinde olmuştu.
إنطباعي الاول كان "رائع، the Macaulay Culkin للموسيقى"

Hakkınızdaki ilk izlenimim, ileri görüşlü bir kadın olduğunuzdu.
انطباعي الاول عنك انك امرأة بنظرة ثاقبة للمستقبل

Ama ilk izlenimim, tam bir zırdeliyle uğraşıyoruz.
ولكن انطباعي الأول انها جريمة كاملة

Aynen öyle. Fakat benim izlenimim o şekilde değildi.
بالضبط ولكن لم يكن هذا انطباعي عنه

İlk izlenimim Esther'in geçmişinde derin bir problem olmadığı yönünde.
انطباعي الأول هو أنه لا توجد مشكلةٌ (حقيقيةٌ متعلقةٌ بماضي (إستر

Seninle hakkında ilk izlenimim tamamen doğruymuş.
أتعرف؟ أوّل انطباع عنك كان صائباً.

Şu ana kadar Grimaldi hatunları üzerindeki ilk izlenimim en iyi ihtimalle berbattı.
انطباع نساء (قريمالدي) الأول عني حتى هذا اليوم سيء جداً في أفضل الأحوال

Benim ilk izlenimim neydi, biliyor musun?
اتعلم ماذا كان اول انطباع لي عنك؟

Evet, ilk izlenimim her zaman iyidir.
أجل، دائماً ما أخلف .انطباع أول جيد

Benim izlenimim göründüğünden çok şey olduğu kanaatidir.
حصلت على إنطباع أنه لم يكُن هناك الكثير من الخِطط المعمارية لـ"سيرن".

sizler için bir ilk izlenimim var.
لدي إنطباع أولي عليكم.

Bu sadece benim izlenimim.
هذا فقط إنطباعي عن الخطاب.

Bu sadece benim izlenimim.
كان إنطباعي فقط