"izleriyle" - Translation from Turkish to Arabic

• بآثار
• اثار
• بعلامات
• آثار الأقدام
• ببصمات

Onları pencere pervazındaki ayak izleriyle karşılaştıracağım.
و سأقارنها بآثار الأقدام التي على حافة النافذة

Zemin toynak izleriyle karışmış durumda.
الارض مُتشابكة بآثار الحافر

Onu Wraith DNA'sı izleriyle karşılaştırmayı dene.
انها محاولة لفحص اثار من الحمض الريبي النووي للريث.

Bahse girerim çiftlik evinin dışındaki bisiklet lastiği izleriyle öldürüldüğü gece Kim'in evinin arkasındaki lastik izleri eşleşecektir.
وأنا على استعداد للمراهنة على أن اثار الإطارات خارج المزرعة سوف تطابق تماما اثار اطارات الدراجة الموجودة خلف منزل كيم

El izleriyle kaplı taştan büyük bir duvar.
حائط كبير من الحجارة مُغطى بعلامات الأصابع

O ayak izleriyle ilgili birşeyler bulursan bana da haber ver.
اسمحوا لي أن أعرف إذا وجدتي شيئاً عن آثار الأقدام هذه

Bay Wayne'in parmak izleriyle ne yapacağını bilmiyorum ama baş parmağına ihtiyacın olacağını sanıyorum.
لا أعلم ما الذي ستفعله ببصمات السيد (واين) لكنني اظن انك ستحتاج لإبهامه

Miller'in mağazasının ordaki lastik izleriyle açık hava sinemasının çamurundaki lastik izleriyle uyuşuyor.
اثار الاطار في متجر (ميلرز) تتطابق مع التي وجدناها عند مواقف المسـرح

- Isırık izleriyle kaplı gibiler.
يبدو ان اثار العضات تغطيهم

Bir saat içinde insanın dolaşım sistemi potansiyel temel sinir sistemi izleriyle şekillendi.
في خلال ساعة واحدة تم تكوين شبكة خلوية بشرية بعلامات توحي بنظام عصبي بدائي

El izleriyle kaplı taştan duvar.
حائط حجارة مُغطى بعلامات الأصابع

Spor çantasının içinde yün başlık ve morgun acil çıkış merdivenlerindeki ayak izleriyle uyuşan spor ayakkabılar vardı.
والتي يوجد فيها كذلك، غطاء الرأس وحذاء رياضي الذي يطابق آثار الأقدام التي وجدناها بجوار سلّم الطوارئ

Silahın T.J. Karsten'ın değil de Lil D'in parmak izleriyle kaplı olarak bulunduğunu biliyorum.
(أعرف أن المسدس وجد مغطي ببصمات (ليل (وليس بصمات (تي جي كارتسن