9 milimetre. Ayrıca cesedin yakınında sigara izmariti ve kırmızı iplik bulmuşlar. | Open Subtitles | 9ملليمتر ، جمعت أيضاً مع عقب سيجارة وبعض الألياف في جميع أنحاء الجثّة |
Sigara izmariti, DNA örneği için aldım. | Open Subtitles | عقب سيجارة, لأرى إن كان باستطاعتنا سحب أي حمض نووي منها |
Ya fotoğraf çekildikten sonra izmariti koydularsa? | Open Subtitles | ماذا لو قامو بتعديل الصورة بطريقة ما ؟ ماذا لو قامو بوضع عقب السيجارة تلك بعد أن قامو بأخذ الصور ؟ |
50 sigara izmariti, abur cubur paketleri... | Open Subtitles | علي كل شيء لقد وجدنا أعقاب سجائر ، مغلفات مختلفة |
Yere birkaç sigara izmariti bırakın ve gelen kişi... birilerinin sigara içmek için kaçamak yaptığını düşünsün. | Open Subtitles | أترك بعض أعقاب السجائر على الأرض وأي أحد يأتي ويجدها سيفترض بأن أحدا ما كان فقط يتسلل لخرق الدخان |
İzmariti, umursamadan yeter atardınız. | Open Subtitles | عندما تنتهى من السيجارة فأنت تلقيها بلامبالاة على الأرض |
Bugüne kadar ki en iyi iki sigara izmariti ve bir ayakkabı bağı. | Open Subtitles | للان اخرجت اثنين من اعقاب السجائر ورباط حذاء |
9 milimetre. Ayrıca cesedin yakınında sigara izmariti ve kırmızı iplik bulmuşlar. | Open Subtitles | 9ملليمتر ، جمعت أيضاً مع عقب سيجارة وبعض الألياف في جميع أنحاء الجثّة |
Olay yeri incelemesini bitirdikten sonra cesedi çevirdiğimizde bir sigara izmariti bulduk. | Open Subtitles | حينما قمنا بمعاينة مسرح الجريمة ونقلنا الجثة بمجرد ان حولنا الجثة كان هناك عقب سيجارة تحت الجثة قمنا بجمعه |
Her sigara izmariti ya da saç teli, plastik parça el tırnağı, ayak tırnağı, deri parçası test edilmeli. | Open Subtitles | كل عقب سيجارة، وكلّ شعرة وكل قطعة بلاستيك وكل ظفر يتمّ إيجاده، وقطعة من الجلد لابد أن يتمّ إختبار كلّ ذلك |
Bakın. Beni yakmak için kullandığın sigara izmariti. | Open Subtitles | انظر ، هذا عقب السيجارة الذي عذبتني به |
Hey, şu halının üstüne bak. Bu bir sigara izmariti. | Open Subtitles | أنظر هنا على السجادة هذا عقب سيجارة |
Üzerinde Andre Denson'ın DNA'sı bulunan sigara izmariti suç mahallinde, tam da merhumun yanı başında bulundu. | Open Subtitles | عقب هذه السيجارة الذي يغطيه حمض -أندريه بنسن |
Yani Andre Benson mermi kovanlarını toplamayı akıl etti de kurbanın yanı başında sigara izmariti unuttu, öyle mi? | Open Subtitles | ماعدا عقب هذه السيجارة إذاً خطر في بال -أندريه بنسن- إزالة جميع الأدلة القاطعة في قضيته |
Olay yerinde bir sigara izmariti varmış. | Open Subtitles | كان هناك عقب سيجارة ترك في مسرح الحادث |
Bir sürü sigara izmariti, gazoz kutuları ve boş bir hafıza kartı paketi. | Open Subtitles | الكثير من أعقاب السجائر وعلب المشروبات الغازيّة. وطرد فارغ. للحصول على بطاقة ذاكرة كاميرا رقميّة. |
Bir çok sigara izmariti ve makbuz. Adam sağlam kayıt tutucu çıktı. Altı adamım onları inceliyor. | Open Subtitles | وجدنا الكثير من أعقاب السجائر والإيصالات يبدو أنه كان بارعاً في التوثيق |
Sigara izmariti ne çok, Mantar adamın çok arkadaşı var. | Open Subtitles | الكثير من أعقاب السجائر، حسنا هذا الشخص لديه الكثير من الأصدقاء |
birçok sigara izmariti ve paket bulduk. | Open Subtitles | وجدنا العديد من أعقاب السجائر نفس النوع |
Bu izmariti bulsa bile, senin yerini nereden bilecek? | Open Subtitles | حتى لو وجد تلك السيجارة كيف .. يمكنه أن يعرف مكانك؟ |
Tıpkı Andre Benson davasında izmariti yerleştirdiği gibi. | Open Subtitles | تماما مثلما زرع دليل الحمض النووي على تلك السيجارة في قضية |
Chamber'ların evinin karşısında üzerinde sizin DNA'nız olan 13 uzun Marlbora izmariti bulduk. | Open Subtitles | نعم لقد وجدنا 13من اعقاب سجائر مولي100 |