"izni istiyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

• نطلب الإذن
• نطلب الأذن
• يطلب الإذن

Kuzeydoğu tüneline giriş izni istiyoruz.
نطلب الإذن بالدخول إلى النفق الشمالي

Hedefe varmak üzereyiz, karaya iniş izni istiyoruz.
نحن على وشك الوصول نطلب الإذن للهبوط

Üs, burası Kargo 7. İniş izni istiyoruz.
قاعدة جريسيوم، هنا المركبة جاركو 7) نطلب الإذن بالهبوط)

Cezayir, Delta 1 konuşuyor. İniş izni istiyoruz.
الجزائر، معكم قوة الدلتا 1 نطلب الأذن بالهبوط

İniş izni istiyoruz.
نطلب الأذن بالهبوط

Burası Nebuchadnezzar, yaklaşıyoruz. 3. Kapıdan giriş izni istiyoruz.
هذا نيبوشادنيزار يطلب الإذن للدخول من البوابة الثالثة

Ateş izni istiyoruz.
نطلب الإذن للإطلاق.

- Blackbird acil iniş izni istiyoruz.
شحرور، نطلب الإذن بالهبوط.

S.H.I.E.L.D.-218 konuşuyor. İniş izni istiyoruz.
"هنا (شيلد-218)، نطلب الإذن للهبوط."