"izole etmeyi" - Translation from Turkish to Arabic

• عزل
• بعزل

Seslerden bazılarını izole etmeyi başardı, ne söylediklerini bir dinleyin.
إستطاع عزل بعض الأصوات و سماع ما كانوا يقولون

Hastaların damarında bir organizmayı izole etmeyi başardık.
لقد استطعنا عزل كائن حي في دم المصابون

Salgının patlak vermesinden saatler sonra patojeni izole etmeyi denemesi için kendisine kan örneği geldi.
خلال ساعات من إنتشار المرض، قمنا بإرسال عينات من الدماء... لمحاولة عزل الميكروب المسبب للمرض.

Çinli bilim insanlarından oluşan bir ekip virüsü izole etmeyi başarmıştı, DNA'sınının dizilimini yapmış ve bunu internete yüklemişti.
فريق من العلماء الصينيين قاموا بعزل الفيروس مسبقاً، تتبعوا تسلسل شيفرته الوراثية وقاموا بتحميلها على الإنترنت.

Geçen bir iki ay içinde, araştırmacılar enfekte birinin kanından pek çok yeni ve yok edici antikoru aşikar şekilde izole etmeyi de başardılar.
و لكن في الأشهر الماضية, قام الباحثون أيضا بعزل العديد من الأجسام المضادة واسعة المدى من دم أحد المصابين بالHIV.

- Sinyali izole etmeyi deneyebiliriz.
-ربما نستطيع عزل درجة الإشارة