Biliyorum. Eğer Asgard olmadan Jack'i canlandırmaya çalışırsak onu öldürebiliriz. | Open Subtitles | إذا كنت محاولة لانعاش جاك بدون الأسغارد , سيقتله هذا |
Jack'i de Clara'yı da artık sevmediğini sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّك لَمْ تَحْببي جاك مجددا، و كلارا ايضاً. |
Maggie ve Jack'i takip edeceğini biliyor. | Open Subtitles | هو يعرفانك ستبحث عن جاك وماجى الى نهاية الارض وما ورائها |
Oraya Jack'i ve orada dans eden arkadaşım Jatta'yı görmeye giderdim. | Open Subtitles | اعتدت الذهاب إلى هناك كثيرا لرؤية جاك وصديقتي , جاتا , التي ترقص هناك |
Işıkta geçireceği bir kaç saat Jack'i parlak bir çocuk yapar. | Open Subtitles | عدة ساعات من الضوء ستجعل من جاك فتاً مضيء |
Gidip Jack'i paketleyip, federallere vermemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن نلتقط جاك ونرسله إلى المحققين الفيدراليين |
Her yıl burada anmak için toplandığımız Peter ve William'ın anneleri Andrea ile babaları Jack'i ayrıca özel olarak kutsa. | Open Subtitles | و اكرم كل من .. بيتر و والده ويليام اندريا و ابوهم جاك |
İlk dalgayı başlatacaklar. Jack'i hava hücresine soksak iyi olacak. | Open Subtitles | سيطلقون بعد قليل الموجة الأولي، من الأفضل احضار جاك لغرفة معادلة الضغط |
Son kez Jack'i ipte sallanırken gördüğümde çıkmıştım oradan. | Open Subtitles | للمره الاخيره,لقد خرجت حينما رايت جاك مشنوقا |
Samuray Jack'i gördüm! Samuray Jack'i gördüm! Samuray Jack'i gördüm! | Open Subtitles | رأيت الساموراي جاك، رأيت الساموراي جاك رأيت الساموراي جاك |
Ama şimdi ben, Aku, bütün karanlıkların karanlık efendisi son hamlemi yaparak Samuray Jack'i temelli yok edeceğim. | Open Subtitles | لكن الآن، أنا آكو زعيم الظلام سأقوم بالحركة الأخيرة و سأقضى علي الساموراي جاك للأبد |
Jack'i aramakla vakit kaybetmeyin dedi, ama Michelle'le tek yaptığınız bu. | Open Subtitles | لقد قال بأن لا نضيع وقتنا بالبحث عن جاك وهذا كل ما تفعلونه أنت وميشيل |
Tüm işler Jack'i kalın kafalı yapıyor. | Open Subtitles | كل العمل بلا تأثير يجعل جاك فتي غبي جداً |
Polis gelene kadar Jack'i hiç görmemiştim. | Open Subtitles | أنا مَا رَأيتُ جاك حتى بَعْدَ أَنْ وَصلَ الشرطةُ إلى هناك. |
Jack'i kabinde Jenny ile yalnız mı bıraktın? | Open Subtitles | أنت تَركتَ جاك بدون تدخّل في الكشكِ مَع جيني؟ |
Jack'i aylardır görmedi, ve geri döndüğünde duyduğum tek şey, neyi yanlış yaptığım. | Open Subtitles | إنه لم يرى جاك منذ شهور ولما عاد ، كل ماسمعته أن تصرفاتى خاطئة |
Ne düşünürsen düşün, Jack'i geri almak için uğraşan tek kişi Frank. | Open Subtitles | لا يهمنى ماتعتقد الوحيد الذى يحاول انقاذ جاك الآن هو فرانك |
Jack'i aylardır görmedi, ve geri döndüğünde duyduğum tek şey, neyi yanlış yaptığım. | Open Subtitles | إنه لم يرى جاك منذ شهور ولما عاد ، كل ماسمعته أن تصرفاتى خاطئة |
Ne düşünürsen düşün, Jack'i geri almak için uğraşan tek kişi Frank. | Open Subtitles | لا يهمنى ماتعتقد الوحيد الذى يحاول انقاذ جاك الآن هو فرانك |
İnsan Jack'i tanıyınca, mavi kuşların öttüğü viski pınarlarının olduğu hayali bir yeri düşünüyor işte. | Open Subtitles | أنت تعلم جاك ربما يكون مكان خيالي يدعيه حيث الطيور تغني و الويسكي يفرق |
Adamlar Şanslı Jack'i zafere inanarak nerede olsa izler. | Open Subtitles | رجالك سيتبعونك لأى مكان بالطبع و هم على ثقة أنهم سينتصرون |