Benim adım Jack Carter ve beni tanıdığına pişman olacaksın. | Open Subtitles | مرحبآ مستر ديفز اسمى جاك كارتر وانت لا تريد معرفتى |
- Siz, Allison Blake, Jack Carter'i ömür boyu kocalığa kabul ediyor musun? | Open Subtitles | ويَعمَلُأنت،أليسون بليك، يَأْخذُ جاك كارتر لِكييَكُونَكَ بشكلشرعي الزوج المتمسّك، طالماك كلا هَلْ يَعِيشُ؟ |
Selam. Patronum Jack Carter adına arıyorum. | Open Subtitles | أهلا ، أنني أتصل نيابة عن رئيسي جاك كارتر |
Şerif Jack Carter bu da sinirsel ağ oluşturma uzmanı. | Open Subtitles | المقدَم , جاك كارتر, هذا إختصاصي ربطِ الشبكات العصبيِة |
O zaman Phyllis'i Danny Kaye ve Jack Carter'ın arasına koy. | Open Subtitles | حسناً,ضعى"فيليبس"يجلس بوسط"دانى كاِي"و جاك كارتر |
Ben Jack Carter. Richie'nin ağabeyiyim. | Open Subtitles | انا جاك كارتر,شقيق ريتشى |
Profesör Warren King, Polis Jack Carter. | Open Subtitles | الأستاذ (وارين كينج) أقدم لك (الشرطي الإتّحادي (جاك كارتر |
Kim, bu yeni şerifimiz, Jack Carter. | Open Subtitles | (جيم)، أقدم لك العميد الجديد (جاك كارتر) -سعدت بلقائكِ -سعدت بلقائك |
Ben Jack Carter. Yeni şerif. Nasıl gidiyor? | Open Subtitles | أنا (جاك كارتر)، العميد الجديد كيف حالك؟ |
- Jack Carter. - Allison Carter. | Open Subtitles | جاك كارتر) يتكلم) - اليسون كارتر) تتكلم) - |
Yo, bugün kolay kolay canımı sıkamazsın. Bugün Jack Carter için büyük bir gün. | Open Subtitles | اليوم، لن تقومي مضايقتي (جاك كارتر)، يحظى بيوم عظيم |
Ben Şerif Jack Carter. | Open Subtitles | أنا الشريف جاك كارتر |
Elbette. Şerif Jack Carter ve Tess Fontana. | Open Subtitles | نعم ، شريف جاك كارتر |
Şerif Jack Carter. | Open Subtitles | شريف جاك كارتر تيس فونتانا |
Şerif Jack Carter. | Open Subtitles | الشريف جاك كارتر تيس فونتانا |
Jack Carter. Allison. | Open Subtitles | جاك كارتر أليسون؟ |
Gerçek adım Jack Carter. | Open Subtitles | "انه "كارتر" ، جاك كارتر |
Anlıyorum. - Jack Carter. | Open Subtitles | أخذت المنصب بإتفاقيه (أنا (جاك كارتر |
Bugün son olarak, en yeni vatandaşlarımızdan biri eskiden Federal Polis olan Şerif Jack Carter. | Open Subtitles | و نختم دقيقتنا مع أحدث مواطنينا " " ... الشرطي الاتحادي السابق " (العميد (جاك كارتر |
Tamam. Dediği gibi. Ben, Jack Carter. | Open Subtitles | حسناً، كما قال (أنا (جاك كارتر |