Şu elimdeki, Jackie Lemancyzk'in bana vermiş olduğu sigorta ödentileri kılavuzudur. | Open Subtitles | هذا هو دليل المطالبات الذي تم إعطائي أياه بواسطة جاكي ليمانسكي |
Herkezin Jackie ve beni ayırma isteğinden bıktım usandım artık . | Open Subtitles | اتعلمون انا تعبت كل واحد يحااول ان يفصل بيني وبين جاكي |
Bak ya Fez'i getirmelisin ya da Jackie'yi teselli etmelisin. | Open Subtitles | طيب اسمع اما انك تخرج وتجيب فيز او تهدي جاكي |
Jackie de bu olanların üzerine savaş patlak vermesini istemezdi. | Open Subtitles | جاكى لم تكن لتود أن تندلع حرب بسبب هذا أيضا |
Şimdi Jackie için bir şeyler almak zorundayım. Beni öldürecek! | Open Subtitles | والان يجب ان اذهب واشري شي لجاكي وإلا سوف تقتلني |
En azından Jackie'yi iş başında görene kadar düşündüğüm buydu. | Open Subtitles | علي الأقل هذا ما ظننته حتي رأيت جاكي يقاتل هنا |
Bilin bakalım Jackie amigokız antremanından sonra buraya kimi getiriyor? | Open Subtitles | مرحبا خمِنوا من سُيوصل جاكي الى المنزل بعد تمرين المشجعات؟ |
Hyde ile Jackie'nin birlikte olduğunu bildiğinize ve bana söylemediğinize inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع تصديق أنكما علمتما أن جاكي وهايد معا ولم تخبرني |
Biri mi? Jackie, burada geleneksel bir Afrika festivali var. | Open Subtitles | أحد ، جاكي ، إنا أقيم حفلة حب أفريقية هنا |
Onu hemen çıkarmalısınız! Rodrick. Edebiyat, "Lucky"nin yazarı Jackie'nin soyadı? | Open Subtitles | ريدريك، في الأدب، مؤلفة رواية لاكي هي جاكي من ؟ |
Çünkü bu benim hayatım, Jackie. Ne eğlenceli, ne de gösterişli. | Open Subtitles | لأن هذه هي حياتي يا جاكي ، ليست ممتعة ولا ذكية |
Uçardık ve... hatunlarla birlikte olurduk, Jackie iki kıza birden kaymayı severdi. | Open Subtitles | وكان لدينا نساء ,جاكي كان يحب ان يجامعهم سويا في وقتا واحد |
Jackie Kennedy'nin Beyaz Saray'da giydiği çok özel bir elbiseyi mi satmak istiyor? | Open Subtitles | أتريد بيع البردة التي ارتدتها جاكي كيندي في البيت الأبيض؟ اعلم منتهى الغباء |
Jackie bir şeyler ararmışcasına bagajın üstüne çıktı ve araba yürüdü gitti. | Open Subtitles | جاكي صعدت على الصندوق كما لو كانت تبحث عن الشيء والسيارات إبتعدت. |
Jackie... Hayatta hep yapmayı istediğin bir şeyler olmalı. Evet. | Open Subtitles | جاكي ، بالتأكيد هناك شيئاً لطاما أردت فعله فى حياتك |
Eğer Lisa senatör olacaksa, Jackie'yi ondan uzak tutmak zorundaydık. | Open Subtitles | وإن كانت ليزا ستذهب لمجلس الشيوخ, فعلينا ابعادها عن جاكي |
Bay Dzubenko, adım Jackie. Bir dakika konuşmamızın mahsuru var mı? | Open Subtitles | اسمي جاكي يا سيد دبنكو هل بإمكاني التحدث معك لمدّة دقيقة؟ |
Yemek yerken Jackie Gleason'ı izleyebiliriz. | Open Subtitles | الأن نستطيع مشاهدة جاكى جليسون و نحن نأكل. |
Jackie diyor ki, New York'un ekâbir takımı bu gece orada olacakmış. | Open Subtitles | يقول جاكى أن فُلان من نيويورك سيكون هناك الليلة |
Ama biz Jackie Collins romanı değiliz. | Open Subtitles | ولكننا لسنا برواية لجاكي كولنز هذه سخافة |
Panç falan istemiyorum. Jackie'ye hediye almalıyım. | Open Subtitles | انا لا اريد اي شراب بنش اريد الذهاب لشراء هديه لجاكي |
Pekala, Jackie'nin söylemek istediği Dan'in süper kötüler için kiralık yardakçılık yapıyor olduğu. | Open Subtitles | حسناً، كل ما تحاول چاكي قوله ان دان يقوم بخدمات سطو عديدة لأشرار خارقين على اساس الإستئجار |
Ne adi herif ya. - Nasıl olur Jackie Moon? | Open Subtitles | ـ إنه مُجرد أبله ـ سيسعفنا الرب ، جآكي موون |