Sen onun kuzenine eşlik edeceksin. Ben de Jackson ile. | Open Subtitles | هذا أنت تُرافقُ إبن عمه بينما عِنْدي موعد مع جاكسن. |
Ama maden kapandıktan sonra etrafta Del Jackson gibilerinden başkası kalmadı. | Open Subtitles | لكن منذ أن أغلق المنجم أصبح المتوفر من نوع "ديل جاكسن" |
Bu hafta Jackson da Meksika'ya geçip, kaleye gidecek. | Open Subtitles | هذا الأسبوع جاكسن سيذهب الى الحصن ليقدم ولاءه للمكسيكين. |
Bazen onları Jackson Hole ya da Aspen gibi tatil yerlerinde görürsünüz. | TED | وأحياناً ما يمكنك رؤيتهم في مناطق العطلات مثل جاكسون هول أو آسبن. |
Mağara resimleri ile Jackson Pollock'un iç içe geçirildiği dersler. İşe yaramıyor ama en azından çabalıyorlar. | TED | أنا أتحدث عن لوحات الكهف وجاكسون بولوك طحنوا ببعضهم البعض والكل يتشابه هذا لا ينجح لكنهم حاولوا على أي حال. |
Jackson'a yeterince ödeme yapıyorum, bu nedenle onun için yaşamam ölmemden daha değerli. | Open Subtitles | انا ادفع لجاكسون مافيه الكفاية لذا, انا افضل له حيا من كونى ميتا |
Jackson'ı öldüreceğimi kararlaştırmıştık. | Open Subtitles | بيريس ، انا من استأجرته لقتل جاكسن ، هل تراجعت عن اتفاقنا ؟ |
Kazanan da Jackson'daki Tennessee güzellik yarışmasına gidiyor. | Open Subtitles | . إلى حفل ملكة جمال تينيسي الفخم في جاكسن. |
...Jackson'da, Mississippi ya da Memphis, Tennessee'de, ...atılan çığlıklar hep aynı; | Open Subtitles | جاكسن, ميسيسيبي أَو ممفيس, تينيسي, نفس البكاء: |
Duvar Jackson lakabını burada edindi. | Open Subtitles | حيث يلعب جاكسن في حالة دفاع من هنا حَصلَ على كنيتِه |
Jackson Headley'nin bana lisedeyken verdiği imza. | Open Subtitles | هذا التوقيعُ جاكسن هيدلي أعطتْني في المدرسة العليا الصغرى. |
Jackson'a tek kişilik bir oyun ayarlamak zor mudur? | Open Subtitles | كَمْ صعب يَكُونُ لصُعُود معرض جاكسن الشخصي؟ |
Sam Jackson ünlü olduğunda kaç yaşındaydı biliyor musun? | Open Subtitles | إعرف كيف سام جاكسن كبير السن كان متى يحصل على إستراحته؟ هو كان 42. |
Honduras'taki CIA ajanı, Ajan Burke diye biri, Dr Jackson ve Dr Lee'nin nereye götürüldüğünü bildiğini söylemiş. | Open Subtitles | وكالة المخابرات المركزية الامريكية في هندوراس ، عميلا بيرك ، يقول هو يعرف أين الدّكتور جاكسن والدّكتور لي أخذو |
Evet,Janet Jackson veya Sheryl Crow ile yanyana gelsem. | Open Subtitles | نعم، حتى اقف بجانب جانيت جاكسن أَو شيريل جرو. |
Samuel L. Jackson, Sandra Bullock, Cameron Diaz... | Open Subtitles | ـ صاموئيل جاكسن , ساندرا بولوك كاميروتن دياز ـ |
Jackson ne zaman ayak işine koşsa, Cooney, rütbesini yükseltiyor. | Open Subtitles | كل مره يقوم فيها جاكسون بمهمه كونى يمنحه شريطه بقشيش |
Bu çok çaba gösterdiğin anlamına gelir. Dinle Jackson, bana yardım etmelisin adamım. | Open Subtitles | يعني انا اجهد نفسي قليلا اسمع جاكسون , يجب عليك ان تساعدني اخي |
- Ama Çavuş, bu bir hataydı. - O adamı tanımıyorsun, Jackson. | Open Subtitles | ولاكن سامل , هناك خطا انت لا تعرف هذا الشخص , جاكسون |
Ilk konu oydu. Ve Jackson Pollock. | TED | كان هو الموضوع أولا. وجاكسون بولوك أيضا. |
Belki de Baker senin ve Jackson'ın altın kasası hakkında bildiklerinizi öğrenmek istiyordur. | Open Subtitles | ربما يود بيكر أن يعرف فقط عما كنت أنت وجاكسون تتحدثان عن صندوق النقدي |
Orada Jackson için de özel bir şey var. Eline geçtiğinden emin ol. | Open Subtitles | هناك شئ خاص لجاكسون من فضلك تأكد أن تصله |