| Avrupa Bakanı Jacob Kruse'u da çağırdım. Afganistan'da asker bulunduran diğer AB ülkelerindeki meslektaşlarıyla temas hâlinde. | Open Subtitles | استدعي ايضا الوزير الاوروبي ياكوب كروس للحضور |
| Afganistan konusunda çark ettiğini neden Jacob Kruse'den öğreniyorum? | Open Subtitles | لماذا يخبرني ياكوب كروس عن قرارك الجديد بخصوص افغانستان؟ |
| - Siyasete dönmek istiyorum. Kurultayda Jacob Kruse'ye meydan okuyup liderliği almak istiyorum. | Open Subtitles | سأرجع للعمل السياسي وسأنافس ياكوب كروس لزعامة الحزب |
| Jacob Kruse dönmemi istemiyor. Yani tek çarem parti liderliği için ona meydan okumak. | Open Subtitles | ياكوب كروس رفض طلبي لذلك سأنازله على الزعامة |
| Ama şu andaki parti başkanı Jacob Kruse'ye meydan okumak biraz abartılı olmuyor mu? | Open Subtitles | ولكن اليس منازلة زعيم الحزب ياكوب كروس عمل متطرف؟ لم يكن لي خيار. |
| Çoğunuz fark etmişsinizdir, başkanımız Jacob Kruse erken ayrılmak zorunda kaldı. | Open Subtitles | ربما شاهد الكثير منكم مغادرة ياكوب كروس بدون سابق انذار |
| Mümkün olsa bu başarıyı seve seve üstlenirdim. Ama Orta Yol lideri Jacob Kruse'nin vizyon sahibi yaklaşımı olmadan bu geceki anlaşmanın sağlanması mümkün olmazdı. | Open Subtitles | ولابد هنا من شكر ياكوب كروس على افكاره النيرة |
| Böylece Jacob Kruse yeniden Orta Yol'un başkanı oldu. | Open Subtitles | وبهذا تم انتخاب ياكوب كروس كرئيس للمحافظين |
| Galiba Jacob Kruse sizin için hâlâ Orta Yol'lu olduğunuzu düşünüyor. | Open Subtitles | ياكوب كروس يرى ان دماء المحافظين تجري في عروقك |
| Kasper Juul, Birgitte Nyborg'un eski basın uzmanı Orta Yol lideri Jacob Kruse'nin dün akşamki en hafif ifadeyle talihsiz denebilecek çıkışını hepimiz izledik. | Open Subtitles | كاسبر يول جميعنا شاهد انفجار ياكوب كروس المؤسف البارحة لم لم تتأثر استطلاعات الرأي؟ |
| Jacob Kruse'nin başkanlığı için verilen oy sayısı: 59. | Open Subtitles | لصالح ياكوب كروس كرئيس للحزب 59 صوت |
| Jacob Kruse hakkında bir bilgi elime geçti, sana açıklamam gerek. | Open Subtitles | حصلت على معلومة بخصوص ياكوب كروس |
| Jacob Kruse yeniden parti başkanlığına seçilmiştir. | Open Subtitles | يعود ياكوب كروس كرئيس للحزب |
| - Adayınız Jacob Kruse mi? | Open Subtitles | - هل ياكوب كروس مرشحكم؟ |
| Evet? - Jacob Kruse geldi. | Open Subtitles | - حضر ياكوب كروس |
| - Şimdi bundan bahsetmeyelim. Jacob Kruse dün şöyle dedi. | Open Subtitles | -قالها ياكوب كروس بالامس |
| - Evet? - Jacob Kruse geldi. | Open Subtitles | -حضر ياكوب كروس |
| - Jacob Kruse. | Open Subtitles | - ياكوب كروس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 