Siz jakuziye gidin, ben daha sonra gelirim. | Open Subtitles | لذا اذهب بالفتيات إلى الجاكوزي و أنا سألحق بكم لاحقاً |
Tamam,jakuziye de sakla. | Open Subtitles | حسناً, حسناً, إحتفظي بنشاطكِ من أجلِ الجاكوزي |
Harika iş başardın. jakuziye giden ısı kablosunu kesmişsin. | Open Subtitles | أحسنت صنعا أيها العبقرى ، لقد قطعت الحرارة عن الجاكوزي |
Bohemler tarafından ilaçla uyutuldum, bir takım dağ köylüleri ile çıplak jakuziye tıkıldım, bir motelde onun yanında çıplak uyandım, ve kendisine Lady- bayan - diyen bir adam tarafından hayvan gibi bir kafes içinde döğüşmeye zorlandım. | Open Subtitles | أنا خُدرت من قبل البوهيميين علقت في جاكوزي قذر مع زوج من الريفيين أستيقظت عارياً في فندق بجانبة |
Ama sonra bu eski katalogda sırtımı düzeltecek bir şey buldum. Şu jakuziye bak. | Open Subtitles | لكن لاحقاً وجدت طريقة لتصليح ظهري في هذا الكتيب, أنظر إلى هذا الحوض الساخن |
İyi bilirim. İki defa jakuziye girmişliğim vardır. | Open Subtitles | أعي ذلك، دخلت للحوض الساخن مرّتان |
Şey, kaza olsa bile hala, 911'i aramak yerine cesedi jakuziye atan birini arıyoruz. | Open Subtitles | حتى لو كان غير مقصود، ما زلنا نتعامل مع شخص ملقاة جسدها في حوض استحمام بالماء الساخن بدلا من استدعاء 91 1. |
Evet, kaset çalar jakuziye atılmış. | Open Subtitles | نعم ، تم دفع جهاز التسجيل في حوض الإستحمام |
Eğer olmazsa jakuziye gireriz. | Open Subtitles | اذا لا تريد , يمكننا الذهاب الى الجاكوزى |
Neyse işte, snowboard ile kaymamız bitince bizim otele gidip jakuziye girdim. | Open Subtitles | على كل حال, بعدما ننتهي من التزلج الثلجيّ أعود إلى المنتجع وأدخل الجاكوزي |
Bu tuhaf makineler dramatik bir şekilde karanlık Arktik mezarı, sıcak jakuziye çevirdi. | Open Subtitles | لأنها وبشكل درامي هذه الآلات الغريبة حولت ماكاد يصبح مقبرة قطبية مظلمة إلى مايشبه الجاكوزي |
Sonra onunla jakuziye geçeceğiz. | Open Subtitles | ثم أنا وهي سنذهب لنستحم سوياً في الجاكوزي |
Rahatlamam gerektiğinde jakuziye giriveriyorum. | Open Subtitles | عندما كنت بحاجة الى الاسترخاء، وأنا مجرد القفز في الجاكوزي. |
Ya da kafein, tütün, suşi yumuşak peynir, işleme tabi tutulmuş et ve jakuziye. | Open Subtitles | أو الكافيين أو التبغ أو السوشي أو الجبن الطري أو اللحوم المصنعة أو الجاكوزي |
- jakuziye gidelim mi biraz? - Of ya. | Open Subtitles | هل تريد الذهاب إلى الجاكوزي لفترة؟ |
Ne tarz bir gerzek, böyle bir havada jakuziye girer? | Open Subtitles | أولا، أي نوع من الأغبياء يأخذ جاكوزي في هذا النوع من الطقس؟ |
Tüm odayı jakuziye bile çevirebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكم تحويل جميع الغرف إلى جاكوزي |
jakuziye gireceğim. | Open Subtitles | سأذهب لأخذ جاكوزي |
Hayır kıyafetlerimi çıkartıp çocuklarla birlikte jakuziye girmem gerekiyor. | Open Subtitles | لا، علي أن اخلع ملابسي و انزل في الحوض الساخن مع أولئك الرفاق |
Gidip biraz jakuziye girelim mi? | Open Subtitles | هل ستأتين معي لنسبح في الحوض الساخن معي . ؟ |
Hadi kendimizi büyük jakuziye atalım. | Open Subtitles | فلنقم بلفة في الحوض الساخن |
Tamam, 8 de kabulümdür ama jakuziye bir 8 daha getirmesi gerekiyor. | Open Subtitles | -حسنًا، ثمانية مقبولة لو أنها مستعدة لإحضار ثمانية أخرى للحوض الساخن |
Kristin'in cesedini, jakuziye atınca delillerin yok olacağını sandın. | Open Subtitles | فكرت إلقاء الجسم كريستين في حوض استحمام بالماء الساخن من شأنه أن يدمر الأدلة. |
Sakın bensiz jakuziye girmeyin! | Open Subtitles | لا تدخلوا في حوض الإستحمام من دوني |
Şöyle bir genel kuralım vardır. "jakuziye erkek sokulmaz." | Open Subtitles | انا لدى قاعدة عامة "لا رجال فى الجاكوزى" |
Mini golf oynamaya gideriz. jakuziye gireriz. Eğlenceli şeyler yaparız. | Open Subtitles | . نحن سنذهب إلى لعبة الجولف أو الحمام الساخن أو شئ مرح |