"jamaal" - Translation from Turkish to Arabic

    • جمال
        
    Ve burada bir adamın büyük rolü var Profesör Anwar Jamaal Kidwai. Open Subtitles ورجل واحد الذي لعب دور كبير في تطويره البرفيسور أنوار جمال كيدواي
    İşte kuzeniniz Jamaal. Ona beyzbol sopası verin, biraz vuruş çalıştırın. Callie, ona fazla yüklenme. Open Subtitles هذا إبن عمّكم جمال أعطوه مضرب ودعوه يتدرب و كالي كوني متساهلة معه
    Seni anlıyorum. Jamaal'ın annesiyle hiç geçinemedik. Open Subtitles أنا أشعر بما تقولين حياتي مع والدة جمال كانت كارثة
    Her şeye yetişemem. Ayrıca Jamaal futbol seviyor. Open Subtitles ليس لدي وقت لهذا بالإضافة إلى أن جمال يحب كرة القدم
    Bence Jamaal babası hangi sporla ilgilenirse onu severdi. Open Subtitles أعتقد أن جمال يحب ما يظهر والده اهتمامه به
    Jamaal amca senin Forbes'daki makalenden oldukça etkilendi. Open Subtitles جمال عمه هو السوبر أعجب للمادة فوربس الخاص بك.
    Jamaal amca dışında hiç kimse benim ne yaptığımı umursamaz. Open Subtitles لا أحد باستثناء جمال العم يهتم بما أقوم به.
    Hayal edebileceğiniz gibi, anasız büyümek küçük Jamaal, Lee Harveyand Shonté Junior için pek kolay değildi. Open Subtitles كما يمكنك التصور، لم يكن سهل... على جمال الصغير ولى هارفى وشونتى الابن الترعرع دون أم.
    - Evet, biliyorum. - Jamaal, hoş geldin. Open Subtitles أعلم هذا مرحباً بقدومك يا جمال
    Jamaal, unut bunları. Sen doğuştan yeteneklisin. Open Subtitles انسى أمر الرهبة يا جمال وتصرّف بطبيعية
    Jamaal beyzbol oynamayı neden bilmiyor? Open Subtitles لماذا لا يعرف جمال أن يلعب البيسبول ؟
    - Sizi gördüm. Jamaal'ı kazanmaya çalışıyorsun. Neler kaçırdığını fark ediyorsun. Open Subtitles - كنت أراقبك تلاطفين جمال كي يلاحظ والده هذا
    - Jamaal! Babanın nasıl bir insan haline geldiğini hala anlayamadın mı? Open Subtitles جمال ألم تلاحظ للآن من اصبح والدك ؟
    O haklı Jamaal. Önümüze bakmalıyız, değil mi? Open Subtitles انها محقة جمال علينا أن نتطور حسناً ؟
    - Eve gitmek istedim. Ve bunu sağlayabilecek tek kişi Jamaal Ahmad'di. Open Subtitles أردتُ العودة إلى وطني، وكان (جمال أحمد) الوحيد القادر على تحقيق ذلك.
    Tahmin ettiğiniz gibi, küçük Jamaal, Lee Harveyand ve Shonté Junior için... anasız büyümek hiç kolay değildi. Open Subtitles كما يمكنك التصور، لم يكن سهلاً (علي جمال) الصغير , (ولي هارفي) و(شونتي) "الإبن" , الترعرع دون أم
    Jamaal'ın çok önemli bir futbol maçı var. Open Subtitles جمال. لديه لعبة كرة قدم هامّة
    - Jamaal'la babam konuşuyorlar mı? Open Subtitles جمال. وأبي كانا يتحدّثان؟
    Bu çok iyiydi Jamaal! Open Subtitles سوف تفوز يا جمال
    Bunu düşüneceğim Jamaal. Open Subtitles سأفكر بالأمر يا جمال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more