Bay Mayer'le Jane Eyre'i filme çekmek için konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدث مع السيد ماير حول بطولتك لفيلم جين اير |
Jane Eyre'i okurken beni en çok etkileyen şey kitabın kendi zamanından çok ileride olmasıydı. | Open Subtitles | مااذهلني في قراءة جين اير ان الكتاب كان سابقا لعصره |
Jane Eyre'i okurken beni en çok etkileyen şey kitabın kendi zamanından çok ileride olmasıydı. | Open Subtitles | مااذهلني في قراءة جين اير ان الكتاب كان سابقا لعصره |
- Ben Jane Eyre'i okuyorum ama yedekte Anna Karenina da var. | Open Subtitles | حسنا، أنا أعيد قراءة "جاين إير"، لكن معي "آنا كارينينا" في حقيبتي. |
"Türlerin Kökeni", "Jane Eyre" ve "Kayıp Zamanın Hikayesi"ni üreten olağanüstü hayalgücü, aynı zamanda yoğun endişeler yaratarak Charles Darwin, Charlotte Bronte ve Marcel Proust'un yakalarını yetişkin yaşamlarında da bırakmadı. | TED | الخيال الحادّ نفسه الذي أنتج "أصل الأنواع" و"جين آير" و"ذكرى الأشياء السابقة" ولّدت أيضًا قلقًا شديدًا طارد حياة البالغين من أمثال تشارلز داروين، وشارلوت برونتيومارسيل بروست |
Günahkârların öldükten sonra nereye gittiğini biliyor musun, Jane Eyre? | Open Subtitles | هل تعلمين يا (جين آيير) أين يذهب الأشرار بعد الموت؟ |
Ben daha çok Jane Austen, Jane Eyre tarzı bir kızım. | Open Subtitles | انا كثراً ما أقرأ لـ(جين اوستن) و (جين إير) هذا النوع من الفتيات |
Adım Jane Eyre. 1820'de, İngiltere sert bir dönemden geçerken doğdum. | Open Subtitles | -اسمى جين اير -لقد ولدت فى عام 1820 فى الوقت القاسى لتغيير انجلترا |
Jane Eyre ile Robocop'u karşılaştırmaya başlaman çok komikti. | Open Subtitles | كان مضحكا عندما قارنت جين اير بروبو كوب |
Jane Eyre ile Robocop'u karşılaştırmaya başlaman çok komikti. | Open Subtitles | كان مضحكا عندما قارنت جين اير بروبو كوب |
Lisedeyken Jane Eyre'ı okumuştum. Ya da şeydi, Jane Austen. | Open Subtitles | أعني، لقد قرأت "جين اير" في الكلية أو، لا، جين اوستن. |
Jane Eyre'i seviyorum. | Open Subtitles | احبُ رواية "جين اير"، هل تحبينها؟ -لم يسبق لي الإلتقاء بها |
Söyle bakalım Jane Eyre, uslu bir çocuk musun? | Open Subtitles | -حسنا يا جين اير ، هل أنت طفلة صالحة ؟ |
Peki senin ruhun ne olacak, Jane Eyre? | Open Subtitles | -و لكن ماذا عن روحك يا جين اير ؟ |
(Jane Eyre - 1838 Kişilik: tatmin edici) | Open Subtitles | جين اير العام 1833 |
(Bayan Jane Eyre, Lowood Okulu, Yorkshire) | Open Subtitles | -ميس جين اير ، مدرسة لو وود يوركشاير |
Bana Jane Eyre'den bahset. | Open Subtitles | اخبريني عن جين اير |
Jane Eyre hakkında ne düşündünüz? | Open Subtitles | ما رأيكم حول جين اير |
Bana Jane Eyre'den bahset. | Open Subtitles | اخبريني عن جين اير |
13. doğum günüm için, bir çift altın küpe istemiştim, onun yerine babam bana, Jane Eyre'in deri kaplı orjinal bir versiyonunu getirdi. | Open Subtitles | في عيد ميلادي الثالث عشر أردت قرطين من الذهب بدلا من ذلك، أهداني (أبي نسخة لرواية (جاين إير |
Her neyse, üniversiteye gittiğimde, annem evimizi sattı ve o esnada bir şekilde Jane Eyre kayboldu. | Open Subtitles | على أي، حين ذهبت للدراسة بالجامعة باعت أمّي منزلنا وبطريقة ما، في خضم ذلك (ضاعت رواية (جاين إير |
Ah, yardımsever mürebbiye. Bayan Jane Eyre! | Open Subtitles | المربية الآتية من الجحيم الآنسة (جين آير) |
Sorduğum şu: Jane Eyre mutluluğum için ne yapar? | Open Subtitles | أنا أسأل عمّاذا ستفعله (جين آيير) لتكفل سعادتي. |
Jane Eyre'in Bayan Rochester olarak anılmayı istemesi gibi. | Open Subtitles | ذلك مثل (جين إير) تطلب أن تنادى بسيدة (روتشيستر) |