Bunlar da ev sahibelerimiz, Mandy Pepperidge ve Babs Jansen. | Open Subtitles | وهؤلاء هم المضيّفاتَ "ماندي بيبردج" و"بابز جانسين" |
Evet ama olsun. Jansen da sarhoş. | Open Subtitles | ربما , لكن هذا جيد جانسين كذلك , أيضا |
Theo Jansen: Bu yaşam formlarını sahillere koymak istiyorum. | TED | ثيو جانسن: ذهبت لوضع هذه الأنواع من الحياة على الشواطئ |
Theo Jansen bu evrim üzerinde çalışıyor. | TED | ثيو جانسن يعمل جاهدا على هذا التطور |
Bay Jansen Bayan Yuki'yi görmeye gelmiş. | Open Subtitles | السيد جونسن هنا من اجل الآنسة يوكي |
Adım Ward Jansen. Miami Times'ta çalışıyorum. | Open Subtitles | ادعى (ورد جونسن) اعمل لدى ( صحيفة (ميامي تايمز |
Fred Jansen: Dünya benzeri dış gezegenlerin yörüngesine bakacak teknolojiye giden yolun yarısından bahsettiniz. Henüz oraya ulaşamadık. | TED | فريد يانسن: ذكرتِ في منتصف الطريق أن التكنولوجيا إلى الأن لم تحصل بعدُ على صورة طيف لكوكب خارجي يشبه الأرض |
Maalesef Sayın Hakim, sanığın annesi olan baş tanığımız Diane Jansen, sağlık sorunları nedeniyle tanıklık edemeyecek. | Open Subtitles | لسوء الحظ, سيدى شاهدتنا الرئيسية ديانا جنسن أم المتهمة, غير قادرة على الادلاء بالشهادة لأسباب صحية |
- Jansen de iyiliğine karşılık olarak Merlyn'e kendi barınağını açmış. | Open Subtitles | و(جانسين) ردّ الجميل بإعطاء (ميرلن) حرمًا مقدّسًا في حديقته. بل صومعة. |
- Jansen de iyiliğine karşılık olarak Merlyn'e kendi barınağını açmış. | Open Subtitles | و(جانسين) ردّ الجميل بإعطاء (ميرلن) حرمًا مقدّسًا في حديقته. بل صومعة. |
- Jansen, içeri gel. - Hamilton'la birlikteyim! | Open Subtitles | جانسين تعال هنا انا مع هاملتن |
Birilerine baktığını söyledi. Jansen adında biri. | Open Subtitles | {\pos(190,210)} قالت أنّها تتحرّى أمرًا يُدعى (جانسين)؟ |
Evet, öyle biri. Ken Zhi Jansen. En son bilinen adresini verdim ona. | Open Subtitles | {\pos(190,210)} أجل، إنّه شخص اسمه (كان زي جانسين)، لقد نبأتها بآخر عنوان معروف له. |
işinde olduğumuzu düşündük ve siz çocuklar Jansen'da | Open Subtitles | فى أعمال "أعرف ما يريده الناس" و فى جانسن أنتم يا أصدقائى |
Bayan Jansen hastalandığından beri birisi olmadı. Neredeyse bir yıl oldu. | Open Subtitles | لم يتم تعيين واحدة منذ أن مرضت السيدة "جانسن" منذ حوالي عام. |
(Alkışlar) Jansen: Bu bir sürüdür ve genetik kodlara göre üretilmiştir, | TED | (تصفيق) جانسن: هذا قطيع، وهو مبني حسب شفرة جينية |
- Tamam. Jansen, Everheart... Komşuları araştırma işi sizin. | Open Subtitles | (جانسن) و(إيفرهارت)، أريد منكما تمشيط الحي. |
Şimdi farklı bir dünya var Bay Jansen. | Open Subtitles | (اجل, العالم قد اختلف الأن سيد (جونسن |
Miami Times'tan Ward Jansen. | Open Subtitles | سيد (ورد جونسن) من (صحيفة (ميامي تايمز |
(Alkış) June Cohen: Rosetta Projesi Müdürü Fred Jansen'ın bir sorusu var. | TED | (تصفيق) جون كوهين: وسأعطيك الفرصة لطرح سؤال مدير بعثة روزيتا فريد يانسن |
Margaret, bu Bay Jansen. Margaret Grisham. | Open Subtitles | "مارغريت", هذا السيد "يانسن". "مارغريت غريشم" |
Jansen budistmiş. Dokuz sene önce Çin'de sınır dışı edilmiş. | Open Subtitles | {\pos(190,210)} (جاسين) راهب بوذيّ، تم نفيه منذ 9 سنوات من (الصين). |