"janssen" - Translation from Turkish to Arabic

• جانسن

Bu yüzden Janssen her ne kaçırıyorsa Wallace'ın çantasına koydu.
لذا ازلق جانسن أياً كان مايهربه في حقيبة والاس,

Janssen kaçırdığı şeyi başka bir yolcunun çantasına koyarak güvenliği atlamayı başardı.
استطاع جانسن تخطي أمن النقل عن طريق إخفاء ذلك الذي كان يهربه في حقيبة مسافر آخر.

Tamam, İnterpol'e göre Janssen soygun nedeniyle sorgulanmış ama suçlanmamış.
حسناً, إذاً, وفقاً لمخابرات الشرطة الدولية, تم التحقيق مع جانسن من اجل السرقة, لكن لم يحاسب.

Siz Janssen'ın geldiğini haber verir vermez dalacağız.
حالما تعطونا كلمة بأن جانسن في الموقع, سنتحرك للداخل.

Alarm çalıştıysa Janssen istediği içindir.
إن اطلق الإنذار, فهذا لأن جانسن أراده كذلك.

Tamam, Janssen ve adamları kelepçelenmeden kimse kıpırdamayacak.
حسناً, لايتحرك أحد حتى يكون جانسن و رجاله جميعهم مكبلين بالأصفاد.

Janssen bütün gün üç adım önümüzdeydi.
جانسن كان متفوقاً علينا بثلاث خطوات طوال الوقت.

O adamı bulursak Janssen'ı da buluruz.
إذاً نجد الرجل الوسيط, فنجد جانسن.

Alarm çaldığında Janssen o odadaydı.
جانسن كان في المكتب عندما أطلق الإنذار.

Tamam, önce Janssen'la adamlarını yakalayıp dışarı çıkaracağız sonra rehineleri kurtaracağız, anlaşıldı mı?
حسناً, بمجرد أن نعتقل جانسن ورجاله ونخرجهم من هناك, ثم نعود إلى الداخل ونؤمن الرهائن-

Çünkü Janssen tünelden kaçmayacak.
لأن جانسن لن يخرج من ذلك النفق.

Starring David Janssen as the fugitive.
بطولة: (ديفيد جانسن). بدور "الهــــــــــارب".

Starring David Janssen as The Fugitive, with guest stars:
بطولة: (ديفيد جانسن). بدور "الهــــــــــارب".

Famke Janssen tarafından ceset hırsızlığı yapılmasından daha kötü yollar var.
ثمّة طرق للموت أسوأ من التعرّض للانتحال الجسديّ بواسطة الممثلة (فامكا جانسن).

Janssen Anvers'ten geliyormuş ve tesadüfen Wallace Ailesi'nin yanında oturmuş.
(جانسن) كان قادماً من (آنتويرب) وصدف أن مقعده بجانب عائلة (والس) جميعها.

Bir saat geçmeden Janssen otel odasında Bryan Wallace'ı vuruyor ve tek bir şey alıyor:
ثم, بعد أقل من ساعة, (جانسن) أطلق النار على (برايان والاس) في غرفة فندقه و أخذ شيئاً واحداً:

Tamam, indiklerinde Janssen aranacağından şüphelendi.
حسناً, ربما اشتبه (جانسن) أنهم كانوا سيبحثون عنه عندما يهبط.

Lukas Janssen'la ilgili havaalanı güvenliğini siz aramışsınız.
أتفهم أنك اتصلت بأمن النقل بشأن معلومة عن (لوكاس جانسن)

Janssen da işte tam bu nedenle burada.
وهذا بالتحديد لما جانسن هنا.

Tamam, Janssen geldiğinde o partide olmamızı istiyorum.
حسناً, أريدنا بداخل تلك الحفلة عندما يظهر (جانسن)