Japon ordusu tembel olanları beslemez. | Open Subtitles | الجيش الياباني لايستطيع إطعام الأفواه الكسولة |
Ve her yenilgiyle, Japon ordusu daha çaresiz hale gelir. | Open Subtitles | ومع كل هزيمة جديدة يصبح الجيش الياباني أكثر وحشيةً |
Evet, adam gizliden gizliye Japon ordusu için çalışıyormuş. | Open Subtitles | ذاك الرجل كان يعمل في الجيش الياباني بشكل سريّ |
Sadece haydutlar olsa, Japon ordusu da pesindeymis. | Open Subtitles | ليس فقط قطاع الطرق ورائها بل الجيش الياباني أيضاً يبحث عنها |
Japon ordusu adına geldim ve bulmanızı umut ettiğim bir adamı arıyorum Bay Liu. | Open Subtitles | أنا اقدم الجيش اليابانى لكى يلتقى بك. أتمنى أن تحصُل على شخصٌ واحد. |
Bütün amına koyduğumun Japon ordusu size doğru geliyor, tamam. | Open Subtitles | لديّ الجيش الياباني بأكمله في طريقه إليك، حوّل |
1945'de Japon ordusu gittiğinde, o buraya kilitlenmiş. | Open Subtitles | عندما غادر الجيش الياباني في عام 1945 كان محبوس هنا |
Köşeye sıkışan Japon ordusu da çılgın taktiklere başvurdu. | Open Subtitles | كونه محاصر، الجيش الياباني توجه إلى استخدام تكتيكات جنونية |
Şu an Japon ordusu bütün adalarda kaynıyordur zaten. | Open Subtitles | الجيش الياباني يسيطر على كل تلك الجزر الآن |
Japon ordusu sadık dostlarımızdır. | Open Subtitles | الجيش الياباني مثل أصدقائِنا المواليينِ |
Japon ordusu hâlâ muharebede. | Open Subtitles | اثنين من الجيش الياباني ما زال يقاتل |
Japon ordusu da gelmis! | Open Subtitles | الجيش الياباني موجودة هنا أيضاً |
Bütün amına koyduğumun Japon ordusu size doğru geliyor, tamam. | Open Subtitles | إن الجيش الياباني كله متجه نحوَك، حول |
"Japon ordusu şehir surlarına ulaştı." | Open Subtitles | " لقد اخترق الجيش الياباني أسوار المدينة " |
Onlarla iyi silahlanmış Japon ordusu'na karşı savaşmak onları ölüme göndermek olur. | Open Subtitles | لجعلهم يقاتلون الجيش الياباني المسلّح جيّدًا... مثل إرسالهم إلى حتفهم... |
Japon ordusu Çin'de yayılmak istiyor. | Open Subtitles | الجيش الياباني يخطط لتوسيع وجوده في "الصين". |
Artık Japon ordusu vahşetle kuzeyde daha da ilerleyerek başkenti almaya çalışıyordu. | Open Subtitles | "{\cH9CFFFE}الآن، الجيش الياباني يحاول السيطرة على العاصمة حيثُ يتقدّم شمالاً بضراوة" |
Peki... 1944'te Japon ordusu Fugo Operasyonu adında bir program başlattı. | Open Subtitles | اذا في عام 1944 ، الجيش الياباني "بدأ ببرنامج سماه "عملية فوجو |
Japon ordusu Islahevi Ve Mühimmat Deposu | Open Subtitles | "الجيش الياباني حجز المركز والترسانة." |
Japon ordusu büyük bir bozguna uğradı ve Mutlak Milli Savunma Bölgesi'ni kaybetti. Saipan bile ele geçirildi. | Open Subtitles | الجيش الياباني تلقى هزيمة كبيرة و خسر منطقة الدفاع الوطني المطلق، حتى (سايبان) كانت قد سقطت |
Arkadan yetişen Japon ordusu ülkeyi tamamen ele geçirdi ve Mançuları radikallerden kurtarıp sürgüne yolladı. | Open Subtitles | ...فى وجه مقاومه فعليه شبه معدومه سرعان ما سيطر الجيش.. اليابانى على البلاد بأسرها |