"japonya'ya" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى اليابان
• لليابان
• الى اليابان
• على اليابان
• الي اليابان
• في اليابان
• مجنداً باليابان
• واليابان
• من اليابان
• أَو اليابان أَومن
• اليابان و
• دخلوا اليابان

Japonya'ya geldiğimiz için heyecanlıydım çünkü her zaman ziyaret etmek istediğim bir yerdi.
كنت متحمساً للعودة إلى اليابان لأنها في مكان ما كان دائماً يريد زيارة.

Birkaç ay sonra tekme tekrar ikmal yapmak için Japonya'ya gidiyor ve kısa bir süre sonra Madagaskar'da avlanıyor.
بعد عدة شهور من الصيد هناك، يذهب القارب إلى "اليابان" للتزود، وبعدها بقليل، ها هو ذا يصيد حول "مدغشقر".

9. yüzyılda Tang Hükümdarlığı esnasında Japon bir keşiş ilk çay bitkisini Japonya'ya getirdi.
في القرن 9 للميلاد إبَّان عهد أسرة تانغ، أدخل راهب ياباني أول نبتة شاي إلى اليابان.

Bu arada binbaşı Japonya'ya 3 gün önce döndüğünü söylüyor.
بالمناسبة ، هي تقول أنها عادت لليابان قبل ثلاثة أسابيع

Ama gerçekten de MİLLİ EGEMENLİK Japonya'ya iyi geliyor.
لكن حقا ، حقا السيادة كانت جيدة بالنسبة لليابان.

Japonya'ya tek parça halinde ya da parça parça gidersin.
يمكننا ان تذهب الى اليابان بقطعة واحدة او بعدة قطع

Japonya'ya gelebilmemin tek yolu ajan olmaktı.
الإمكانية الوحيدة لي للمَجيء إلى اليابان كَانَ أَنْ يُصبحَ وكيلَ.

Ajans Japonya'ya gitmemi istiyor.
وكالة الدعاية تريدنى أن أسافر إلى اليابان

Benim Japonya'ya giden Amerikalı öğrenci hakkında olan fikrimi.
فكرتي عن الطالب الأمريكي الذي يذهب إلى اليابان

Şirket bir yıllığına beni Japonya'ya gönderiyor.
الشركةَ سترسلني إلى اليابان لمدّة سَنَة.

İş için yarın Japonya'ya gitmem gerekiyor.
أنا أحتاج للذهاب إلى اليابان بخصوص العمل غدا

Japonya'ya elle tutulur, değerli bir şeyle gitmezsem Müttefikler ne yapar bilmem.
إذا أذهب إلى اليابان بدون شيء ملموسة، شيء شيء ثمين، أنا لا أعرف ما التحالف قد يعمل.

- Eserlerim Japonya'ya mı gidiyor?
نعلم أن بعض القطع ستذهب لليابان هل هي لك ؟

Bu heyecan verici. Japonya'ya gittin, bir kadın uydurdun.
ذلك مثير لقد ذهبت لليابان و اخترعت إمرأة

Japonya'ya son saldırının ne kadar çetin ve kanlı olabileceğinin belirtisiydi.
وكانت ذات دلالة مسبّقة لإدراك مدى الصعوبة والدموية التي قد يكون عليها الغزو النهائي لليابان

Ardından işi bıraktım, Japonya'ya gittim Budist oldum, falan, filan.
ثم تركت الوظيفة وذهبت لليابان واعتنقت البوذية

Paris'te, Montparnasse'de mukim ünlü bir sanatçi, görevini yapmak için Japonya'ya geri dönmüs.
فى باريس كان رساما شهيرا فى مدينه مونباراس وعاد الى اليابان لاداء واجبه

Japonca alacağım. Altı ay sonra Japonya'ya gitme şansı doğdu.
لاحقاً .. وبعد ستة أشهر .. سنحت لي فرصة الذهاب الى اليابان.

Golf sopalarınla Japonya'ya gitme şansı kaç kere gelir?
لكن كم مرة ستسنح لك فرصة الذهاب الى اليابان مع عِدَّة الغولف

Kutsal Britanya İmparatorluğu, Japonya'ya savaş ilan etti.
الإمبراطورية البريطانية الجديدة أعلنت الحرب على اليابان

Ve eğer ölmeliysen, küllerini Japonya'ya geri göndereceğim.
لو يجب عليّ الموت سارسل رمادك اولا الي اليابان

Bir yıl boyunca burada olacağın için, Japonya'ya ilgi göstermeye çalışsan iyi olur.
خلال تواجدك هنا لمدة عام في اليابان حاول أن تتعلم شيء ذو فائدة

Ben 14 yaşındayken babamın Japonya'ya tayini çıktı.
عندما كنت بسن الـ14 كان والدي مجنداً باليابان

Ve, Almanya ve Japonya'ya karşı bir dünya savaşı planladı ve yaptı.
كذلك خطط وأدار معركة الولايات المتحدة ضد ألمانيا واليابان في الحرب العالمية

Bir uçak gemisi, USS Hornet; 16 tane B25 bombardiman uçagindan olusan bir bölükle Japonya'ya mümkün olan en yakin konuma yaklasmaya çalisacaktir.
وهى ان تحاول حامله الطائرات يو اس اس هورنك الاقتراب من اليابان قدر الامكان مع فرقه من قاذفات القنابل ال 16 بى 25

Benim babam senin babanı buradan Çin'e ya da Japonya'ya ya da nereliyse oraya kadar döve döve götürüp geri getirir.
سوف يركل والدى مؤخرت ابيك طوال الطريق من هنا الى الصين أَو اليابان أَومن حيثما كنت

Haberler tüm Japonya'ya yayıldı ve rakunların morali daha da yükseldi.
الخبر انتشر بجميع انحاء اليابان و معنويات الراكون قد ارتفعت

Japonya'ya gelen bütün FBI ajanlarının isimleri ve resimlerini içeren bir dosya.
يفترض أن تكون ملفات تحتوي أسماء وصور عملاء الإف بي آي الذين دخلوا اليابان