"japp'" - Translation from Turkish to Arabic

• جاب

Scotland Yard'dan müfettiş Japp'ı takdim edebilir miyim?
دعنى اقدم لك المفتش جاب من اسكوتلانديارد

Zavallı dostum Japp, korkarım, sizin davayı sunumunuz, akla aykırı.
عزيزى جاب, أخشى ان عرض تفاصيل قضيتك هكذا, سوف تثير اشمئزاز النيابة

Onu yarın bırakmak zorunda kalacaksın, Japp, bunu biliyorsun.
يجب ان تُطلق سراحه فى الغد يا جاب, انت تعلم هذا

Müfettiş Japp'ın özellikle yüksek sesle okuduğu daktilo ile yazılmış mektup beni hiç tatmin etmedi.
انت تعرف اننى لم اقتنع بالخطاب الأخير لها والذى قرأه علينا جاب

Ah, Japp, ben bu davada bir hata yaptığımı kabul etmeliyim.
جاب... يجب ان اعترف اننى قد اقترفت غلطة فى هذه القضية

Baş Müfettiş Japp. Acaba size birkaç soru sorabilir miyim?
"أنا رئيس المفتشين "جاب هل يمكن أن أسألك بضعة أسئلة؟

Londra Emniyet Müdürlüğü'nün ünlü Baş Müfettişi James Japp'in konferansı."
محاضرة يلقيها الشهير رئيس المفتشين "جيمس جاب" من شرطة سكوتلانديارد

Bayan Japp'in sorunu şu ki, çay içmeye başladığında zamanı unutuyor.
مشكلة السيدة "جاب" أنها حين تحتسي كوب شاي، تنسى الوقت تماماً

Japp dedi ki Ascanio tüymüş.
جاب يقول ان اسكانيو اختفى, انهم يراقبون كل الموانى.

Başmüfettiş Japp'e git ve saat 15:00'te benimle Addisland Court'ta buluşun.
كن كريما ,وأذهب لأحضار المفتش جاب .. وقابلونى فى مجمع اديسلاند الساعة الثالثة

Başmüfettiş Japp, bana yardım etmeye geldiğinde bahçeyi inceledi ve şişeyi buldu.
وجاء المفتش جاب ليساعدنى فى التحقيق, وبعد فحص مكان الجريمة ,عثر على الزجاجة,

Mlle., tanıştırayım, Scotland Yard'dan Başmüfettiş Japp.
سيدتى, هل لى ان اقدم لك, المفتش جاب من اسكوتلانديارد

Başmüfettiş Japp'ten adayı yeniden dolaşıma açmasını istedim bile.
لقد سألت المفتش جاب ليفتح هذه الجزيرة ثانية

Başmüfettiş Japp'e göre, Nathan kadını tehdit ediyordu.
بالنسبة لك ياسيد جاب ,يبدو وكأن هذا الشخص يهددها,

Ah! Vay canına. Sevgili Müfettiş Japp.
يا للصدفة السعيدة صديقى العزيز المفتش جاب

Southend Pier'de Bayan Japp'a onun benzeri açılmıştı.
الموت السيدة جاب تعاملت مع واحد كهذا فى بيير

Sizi anlıyorum, mösyö, ...ancak bir kez daha gözü pek Baş Dedektif Japp'la görüşmeliyiz.
-أنا أتفهم مشاعرك يا سيدي و لكن الآن يجب علينا التحدث مجدداً مع رئيس المفتشين "جاب"

Baş Müfettiş Japp sizi bekliyor, beyler.
رئيس المفتشين "جاب" سيقابلكم الآن يا سادة

Babası ve Müfettiş Japp tarafından korunan bir çocuk.
في هذة الغرفة و كان يحرسه أبوه و المفتش "جاب"

- Asla ama asla Baş Müfettiş Japp, böyle bir davayla ilgilendiğimi duymasın.
- أبداً, وفي أي ظرف - "أن يعلم المفتش "جاب بأني أحقق في هذه القضية