| Eminim Kral Horik'in oğlunu ve Jarl Borg'un dulunu hatırlarsın. | Open Subtitles | (واثق أنكَ تذكُر ابن الملك (هوريك وأرملة القائد بورج. |
| Kral Horik ve Jarl Borg da bize katılacak. | Open Subtitles | الملك (هوريك) والقائد (بورج) سينضمون لنا. |
| Ragnar'ın düşmanı Jarl Borg'u kan kartalıyla öldürdüğünü hatrlarsınız. | Open Subtitles | ربما تتذكر أن (راجنر) مثّل (بدماء عدوه القائد (بورج. |
| Ama Jarl Borg'un karısını öldürmeyi unuttu sonradan bir oğul doğurdu ve şimdi o benim karım. | Open Subtitles | (ولكنه غفل عن قتل زوجة القائد (بورج. والتي بعد ذلك أنجبت ابنًا، والتي هي الآن زوجتي. |
| Ve yasal varisi büyük Jarl Borg'a da. | Open Subtitles | ويوم ابنكِ، (الوريث الشرعي للقائد (بورج. |
| Şuradaki Torvi değil mi, Jarl Borg'un dulu? | Open Subtitles | أليست هذه (تورفي)، أرملة القائد (بورج)؟ |
| Jarl Borg'un bizimle yağma yapmasını istemiyorum. | Open Subtitles | -لا أريد القائد (بورج) أن يُغيِرَ معنا . |
| - Jarl Borg mu? | Open Subtitles | عاد ليُهاجمنا . -القائد (بورج)؟ |
| Jarl Borg'un bizimle yağma yapmasını istemiyorum. | Open Subtitles | -لا أريد القائد (بورج) أن يغير معنا . |
| Jarl Borg bize saldırmak için döndü. | Open Subtitles | ماذا يجري؟ ) -القائد (بورج)! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 