Eğer Jebediah Springfield'in söylenenler gibi mükemmel olmadığını söylesem ne dersiniz? | Open Subtitles | ماذا لو قلت لك أن (جبدايا سبرنغفيلد) ليس عظيماً كما يبدو؟ |
Her şey, Jebediah Springfield'ın ortağı, Shelbyville Manhattan ile bu topraklara gelmesiyle başladı. | Open Subtitles | الأمر برمته بدأ عندما حضر (جبدايا سبرنغفيلد) إلى هذه الأراضي مع صاحبه (شلبيفيل مانهاتن) |
Jebediah Springfield'ın gizli itirafları mı? | Open Subtitles | "الإعترافات السرية لـ(جبدايا سبرنغفيلد)"؟ |
Bu bulut da şehrimizin kurucu, Jebediah Springfield'in heykeline benziyor. | Open Subtitles | هذه تشبه تمثال مؤسس بلدتنا، (جبيداي سبرينغفيلد) |
Ünlü şehir kurucumuz Jebediah Springfield'in, heykelinin dün gece kafası, duygusuz bir Vandalizm sonucunda kesildi. | Open Subtitles | تمثال (جبيداي سبرينغفيلد)، مؤسس بلدتنا الشهير، تعرض لضرب مبرح ليلة أمس، في أعمال تخريبية شنيعة |
Springfield Oto Yağları sunar Ben, Jebediah Springfield. | Open Subtitles | مرحبا، أنا (جابيدايا سبرينفيلد) مقدم إليكم من قبل (سبرينفيلد) للتزييت التلقائي |
Hans Sprungfeld o günden sonra artık Jebediah Springfield olarak adını değiştirdi. | Open Subtitles | بعد هذه الحادثة غير اسمه إلى (جبدايا سبرنغفيلد) |
"Jebediah Springfield'ın Gizli İtirafı". | Open Subtitles | "الإعترافات السريّة لـ(جبدايا سبرنغفيلد)" |
Kızımın Jebediah Springfield hakkında size söyleyecekleri var. | Open Subtitles | ابنتي لديها ما تقول عن (جبدايا سبرنغفيلد) |
Jebediah Springfield bu kasabadan nefret eden kana susamış korsandan başkası değildir. | Open Subtitles | (جبدايا سبرنغفيلد) هو قرصان متعطش للدماء وقد كره هذه المدينة |
Jebediah Springfield hakkında duymanız gereken önemli bir şey keşfetti. | Open Subtitles | وقد اكتشفت أمراً مهم بشأن (جبدايا سبرنغفيلد) عليكم معرفته |
Ve hepiniz alacaklılarından altı eyalet boyunca kaçarak kurtulmuş Jebediah Springfield'ı andığımız 97. Springfield Maraton'una hoşgeldiniz. | Open Subtitles | ويحيي ذكرى عدو (جبدايا سبرنغفيلد) عبر 6 ولايات للهرب من دائنيه |
- Jebediah Springfield, ne derdi? | Open Subtitles | -ماذا سيقول (جبدايا سبرنغفيلد) عنك؟ |
200. yıldönümümüzü kutlarken, hepiniz Jebediah Springfield adına bir kompozisyon yazacaksınız ve bunların içinde en iyi 18'i seçilip okumak isteyen olursa diye okul kütüphanesine konacak. | Open Subtitles | إحتفالاً بهذه المناسبة ، جميعكم كـ20 طالب ستكتبون مقالاً عن (جبدايا سبرنغفيلد) وأفضل 18 طالب منكم سيوضع بملف في مكتبة المدرسة سيطلع عليه أي شخص يطلب قراءته |
Senin Jebediah Springfield'i ne kadar çok sevdiğini unutmuşuz. | Open Subtitles | -نسينا كم تحب (جبيداي سبرينغفيلد ) |
Jebediah Springfield'in kafası. | Open Subtitles | إنه رأس (جبيداي سبرينغفيلد) |
Şişman adamlar için, Şikago dışındaki her şehirden daha fazla engelli park yerimiz var ve bu yılın Kuruluş Günü Festivali'nde Jebediah Springfield'ın yeni teknoloji harikası heykelini sunacağız. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} لدينا الكثير من مواقف ركن السيارات لذوي الإعاقة لأيّ رجل سمين من أي مكان عدا مدينة (شيكاغو) {\pos(190,170)} وفي يوم استعراض يوم المؤسّس لهذه السنة سنكشف نصبنا التذكاري الجديد لفن النصب لـ(جابيدايا سبرينفيلد) |