Sen ve Jeff'in bir çift olmadığınızı biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت تدرك ان انت و جيف لستما ثنائى صحيح ؟ |
Aramızda kalsın ama Jeff'in ya da John'ın yanına oturmak istemezsin. | Open Subtitles | بيني وبينك, أنت لا تود أن تجلس بجانب جيف أو جون |
Bıçağı Jeff'in hücresine koyarlar. | Open Subtitles | أحد حراس الشرطة طُعن ووجدت السكين المستخدمة في زنزانة جيف. |
Jeff'in odasına uğrayıp, yol paramı alırım. | Open Subtitles | سأمر بحجرة جيف و آخذ مالي في طريقي للخارج |
Abed, sen de aile çadırına geri dönüp Jeff'in kovalaması için bir tavuk bulmayı denersin. | Open Subtitles | عابد عد إلى خيمة العائلة حاول أن تجد لجيف دجاجه كي يلاحقها |
Şu anda Jeff'in dağıttığı notalar biter bitmez geri verilmek üzere... | Open Subtitles | الآن الجداول التي يوزعها جيف يجب أن تسلم بالاستنتاج أن |
Orada öylece durdum, sadece durdum ve Jeff'in gitmesine izin verdim. | Open Subtitles | لقد وقفت هناك وقفت دون حراك وانا اشاهد جيف يغادر |
Jeff düşünürken, tek yapmam gereken patronunu 1 haftalığına Jeff'in yerine çalışmak için ikna etmekti. | Open Subtitles | بعد أن إنضم جيف معي لم يبقى لي سوى أن أقنع مديره لكي أحصل على العمل |
Bugün saat 5'te Jeff'in küçük tatili başlıyor. | Open Subtitles | اليوم فى الساعة الخامسة تبدأ عطلة جيف الصغيرة |
Jeff'in tek bir dakika bile uyumasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | انا لن ادع جيف ينام لمدة دقيقة خلال العرض |
Jeff'in partisinden bahsederken Russell beni duydu ve ben onu davet etmek isteyip istemediğini bilmiyorum. | Open Subtitles | روسـلأ سمعنى أتحدث عن حفلة جيف و أنا لم أعرف إذا أنت كنت تخطط لدعوته |
Aynen öyle. Jeff'in şenliği olmak zorunda değil. | Open Subtitles | بالضبط ، هو ليس من المفترض أن مهرجان جيف |
Bak, bilmeni isterim ki Jeff'in sizi buraya getirmekten bir kazancı olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم اكن اعرف بأن جيف سيقوم بصفقة من احضاركم الى هنا |
Sen ve Jeff'in hamilelik konusundaki şansınızın iyi gitmediğini bildiğim için size bunu getirdim. | Open Subtitles | حسناً , انا اعرف انتش و جيف لا يحالفكم الحظ للأنجاب لذا احضرت لكِ شيىء ما |
Burası Jeff'in Gİtarcı Çocuğu güldürmek için zırvaladığı yer. | Open Subtitles | هنا يبدأ جيف باختراع الهراء لجعل رجل الغيتار يضحك |
Neler olduğunu keşfetmek için Jeff'in yeni bir açıya ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | لاكتشاف ما كان يحدث بالضبط احتاج "جيف" إلى موقع تصوير جديد |
Jeff'in babası ziyarete geliyor. | Open Subtitles | والد جيف قادم لزيارتنا و هذا يعنى اننى سأضع مئزر |
Jeff'in burada olması kusmanı engellemesin. | Open Subtitles | رجل 2 : لا تدع جيف الوجود يردع لكم من التقيأ. |
Cinsel cazibeni kullanarak Jeff'in eski hayatına döndür. | Open Subtitles | أخرجي جيف الغير مهتم بنظافته الى طبق من الفضة بطريقتك المثيرة |
Jeff'in başını masaya çarpmamın tek nedeni yetişkin gibi hissetmek istemiş olmam. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي صفعت رأس جيف على الطاولة كان لأنني أريد أن أشعر مثل البالغين |
Bir daha Jeff'in bizi bölmesine izin vermeyelim. | Open Subtitles | دعونا لانسمح لجيف ان يفرق بيننا مطلقاً مره أخرى |