- Ben, Dr. Brennan. Jeffersonian Enstitüsü'nün adli tıp antropolugu. | Open Subtitles | الطبيبة برينان أخصائية في علم الانسان تعمل لدي معهد جيفرسونيون |
- Ceset parçaları, kil, silt, parça ve parçackların hemen Jeffersonian'a gönderilmesini istiyorum. | Open Subtitles | القطع و العينات التي تم جمعها مع أجزاء الجثة أن يتم إرسالها إلى معهد جيفرسونيون في الحال |
- Kafatasını Jeffersonian'a göndermeme izin vermesini istediğimde ise bana polis olmadığımı ve burda hiçbir yetkimin olmadığını söyledi. | Open Subtitles | عندما طلبت منه ان يدعني أرسلها إلى معهد جيفرسونيون قال لي بأنه ليس شرطي و انه ليس لدي أي سلطة قضائية |
Oh, selam Jeffersonian için dünya çapında kullanılan sihir objelerinin koleksiyonu topluyoruz. | Open Subtitles | أوه، مهلا، انها كنز مدفون من الاجزاء التي اعدمت من العالم الغريب السحري لجيفرسون |
İyi ki vücudunu Jeffersonian'a bağışladı. | Open Subtitles | لحسن الحظ انه كان قد منح جسده لجيفرسون |
Ne? Üzerimizde ağırlıkları mı var? Jeffersonian'daki Bancroft kanadı var ya? | Open Subtitles | ــ لديهم سلطة لسحبنا ــ آل بانكروفت مساهمين في المعهد الجفرسوني |
Jeffersonian'ın başı olarak Dr. Goodman enstütünün ününü her şeyden önce tutacaktır. | Open Subtitles | و بصفته مديراً لمعهد جيفرسونيون فإن الطبيب جوودمان سيضع سمعة المعهد فوق كل شيء آخر |
Jeffersonian'daki kreş ülkenin en iyilerinden biri. | Open Subtitles | الجيفرسونيون لديهم واحد من أفضل مراكز الأطفال في البلاد. |
Evet. Ben, Jeffersonian'dan Doktor Brennan. | Open Subtitles | نعم, أنا الدكتور برينان من جافرسونيان |
- Ve şerifi kafatasını Jeffersonian'a göndermeye zorladım. | Open Subtitles | لأجبر الشريف على إرسال الجمجمة إلى معهد جيفرسونيون |
Korsan kemiklerinin Jeffersonian'dan geldiğini anladınız. | Open Subtitles | عظام القرصان التي اكتشفتها أتت من معهد جيفرسونيون للشروع للعمل عليها؟ صحيح |
Kemiklerin Jeffersonian'dan nasıl çalındığını bulacağız. | Open Subtitles | سوف نعرف كيف سرقت تلك العظام من معهد جيفرسونيون |
361'in röntgenlerini Jeffersonian'a göndermiştim. | Open Subtitles | أرسلت صور الأشعة للضحية 361 إلى معهد جيفرسونيون |
Jeffersonian ENSTÜTÜSÜ TIBBİ - HUKUKİ LABI | Open Subtitles | معهد جيفرسونيون المختبر الطبي القانوي |
Umarım benim Jeffersonian'a dönüşümün bu durumda payı yoktur. | Open Subtitles | أتمنى ان عودتي لجيفرسون لم يكن عاملا |
Jeffersonian'a getiriliyor. Tamam, pekâlâ bak ne diyeceğim. | Open Subtitles | لجيفرسون استمعي ،حسنا |
- Jeffersonian Enstitüsünde çalışıyorum. Davaya ben de bakıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل في المعهد الجفرسوني أنا أشارك في القضية |
Jeffersonian Enstitüsü'nün... bütün ağır topları sizin için olguları yorumlayacaklar. | Open Subtitles | جميع قوى المعهد الجفرسوني .لتفسير كل الحقائق لكم |
Jeffersonian'a geldiğiniz için sağolun, Dr. Hopp. | Open Subtitles | أشكركَ على الحضور إلى (الجيفرسونيون) يا د. (هوب) |