"jesper" - Translation from Turkish to Arabic

• اندرسون
• جيسبر
• جاسبر
• أندرسون
• جسبر

Jesper Andersson'un kimyada iyi olup olmadığını biliyor musun? Hayır.
-هل تعرف إن كان (اندرسون) يفهم في الكمياء ؟

Jönsson'un değil, Jesper Andersson'un dosyasını.
(لا أتحدث عن (لاسي يانسون بل عن (ياسبر اندرسون)

Jesper Andersson. Beş yıl önce Emil'le görüşmeyi kesmiş.
(ياسبر اندرسون) , أخر زيارة له كانت منذ خمسة سنوات

Jesper. Delacroix davasıyla ilgili göstermesi gereken bir şey varmış.
جيسبر ، يقول أنه لديه شئ ليقوم بعرضه لنا بشأن ديلاكروا

Jesper, raporunda görmeyi bekleyemeyecek kadar önemli olan şey de neymiş?
جيسبر ، ما هو الأمر الهام ؟ ألم تستطع فقط ـ إرسال تقرير ؟

Anlam veremiyorum. Neden Jesper'ınkiler yok satarken benimkiler satmıyor?
لست أفهم، لماذا تُباع لوحات (جاسبر) ولا تُباع لوحاتي؟

Yemek için teşekkürler. Jesper.
شكراً على العشاء جاسبر

Jesper Andersson. Siz organize suçlara karşı duran bir kuruluşun bölge temsilcisisiniz.
(يسبر أندرسون) أنت تتابع تزايد الجريمة المنظمة

Bjørn'un tam olarak saat kaçta kaçırıldığını bilmiyoruz ama Jesper saat 7:30'da okuldaymış.
لا نعرف بالضبط متى خطف (بيان) ولكنه (اندرسون) كان هناك في السابعة والنصف مساءاً

- Bir işe yaramaz. Jesper 2001 yılındaki af sırasında Lennart Fransson'la birlikte çalışmış.
(اندرسون) عمل مع (فرانسون) خلال مصادرة الأسلحة في 2001

Jesper'in şarap şişelerinin bırakılması esnasında başka yerde olduğuna dair şahitleri var.
بالإضافة إلى أن (اندرسون) كان لديه عذر أثناء توزيع زجاجات النبيذ

Jesper gençlerin suçlara karışmaması ile ilgili bir vakıf kurmuş.
(اندرسون) لدية مؤسسة للشباب لمحاربة الجريمة

Bakın. Garajın Jesper kaçmadan hemen öncesinden görüntüler.
أنظر, هنا في المرآب (اندرسون) سيظهر خلال ثواني

Växjö'den gidip Jesper'den bir oda kiralamış. Bu şekilde tanışmışlar.
سبق أن إستأجر غرفة من (اندرسون) لذا فهو يعرفه

- Çocuğun kaykayı Nicholas Trent'teymiş. - İyi iş çıkardın, Jesper.
ـ نيكولاس ترينت قد إمتلك لوح تزلج الولد ـ عمل جيد ، جيسبر

Waits hapisteyken telefon bulup Jesper'ı aramış kandırıp deniz yıldızını söyletmiş.
ويتس قد تمكن من جيسبر ـ أستطاع أن يعلم منه شأن السمكة الذهبية ـ الغبى اللعين

Jesper? Burada ne yapıyorsun?
(جيسبر) ماذا تفعل هنا؟

Jesper, kanaman var.
. جاسبر ) , أنت تنزف )

Jesper, azıcık bile korkmadın mı?
ألم تخاف قليلاً ( جاسبر ) ؟

Gel buraya, Jesper. Kes şunu.
تعال هنا (جاسبر) توقف

Jesper Andersson, 1969 doğumlu. Her iki dili de biliyor. Annesi Danimarkalı.
إنه (يسبير أندرسون) مواليد 1969 أمه دنماركية ويتحدث اللغتين

- Merhaba. - Merhaba. Jesper Andersson 20 dakikadır evde.
(أندرسون) أصبح في منزله منذ عشرون دقيقة بإمكاننا اقتحامه