"jetiyle" - Translation from Turkish to Arabic

• طائرته
• بطائرته
• بطائرة
• متن طائرة

Bak bilmiyorum. Onunla konuşmaya çalıştım ama jetiyle kuzey kutbunun oralara bir yere gitti.
حاولت الإتصال به، لكنه غادر في طائرته الخاصة إلى القطب الشمالي

Adam sadece benimle görüşmek için yüzlerce kilometrelik yolu jetiyle geldi.
لقد قطع آلاف الأميال عل طائرته ليراني

Beni özel jetiyle gelip alacakmış. - Evet de.
يقول بأنه يريد أن يقلّني بطائرته الخاصة.

Yakın olsun, uzak olsun, özel jetiyle gidiyor.
بطائرته الخاصة الى أماكن قريبة وبعيدة...

O zaman şeyhin özel jetiyle hemen buraya dönersin.
حسناً ، عندها, ستعودين بطائرة الشيخ الخاصه بسرعه

Bu sabah özel jetiyle ayrıldı.
لقد ذهب بطائرة خاصة في هذا الصباح

Hiç sormadığın için mi bilmiyorsun yoksa hâlâ beni Verna Thornton'ın jetiyle buraya getirdiğini bir otel odasına bıraktığını ve bana yepyeni bir kimlik verdiğini inkar ettiğin için mi bilmiyorsun?
أم لا تعرف لأنك لا زلت تدعي أنه لم يكن أنت من سافر بي عبر البلاد على متن طائرة فيرنا ثورنتون

Yarın özel jetiyle Paris'e uçuyoruz.
غداً , سنذهب الى باريس في طائرته الخاصة

Özel jetiyle gidiyoruz.
سنذهب على طائرته الخاصة

Yani çevreye bu kadar önem verdiği için sırf bu toplantıya gelmek amacıyla özel jetiyle yüzlerce kilometre geldi diyorsun?
السيد (لايمر) قطع كل هذه المسافة على طائرته الخاصة ليراك

Alan'ın özel jetiyle geliyorum.
(آلان)، سيقلّني معه في طائرته الخاصّة{\pos(190,210)}.

Beni özel jetiyle götürüyordu ve ben kızı bulunca, paraşütle atladım çünkü eğer o JD ise, ben de JD'nin oğluyum.
. كان يأخذنى فى طائرته الخاصة , لكن عندما أكتشفت ذلك . قفزت فى منتصف الهواء , ( فإذا كان هو ( جى دى . ( فأنا إبن ( جى دى

Şu anda bütün bildiğimiz Dahl'ın Cumartesi günü Atlantik üstünde hız rekoru kırmak üzere jetiyle Teterboro'dan havalandığı.
كل ما نعرفه الان أنّ (دول) أقلع من "تيتربورو" بعد ظهر يوم السبت يعتزم عبور الأطلسي بسرعة قياسية بطائرته

Ayrıca Ulusal Güvenlik, Montalban'ı, özel jetiyle Morocco'ya kaçarken yakaladı.
"ووكالة الأمن الداخلي" قبضت على (مونتيلبان) وهو يحاول الهرب بطائرته الخاصة إلى (المغرب).

Bu adam özel jetiyle beni Hollywood'a götürecek.
هذا الرجل سيأخذني إلى (هوليوود) بطائرة خاصة. ماذا؟ (هوليوود)!

Parker birkaç arkadaşımı jetiyle getirme nezaketinde bulundu.
(باركر) كان لطيف لدرجة إحضار بعض منهم هنا بطائرة الخاصة

Kyoko babasının jetiyle bizimle Vegas'a uçmak istediğini söyledi.
كيوكو أخبرتني أنَّها تريد إعطائنا رحلةٍ إلى لاس فيغاس على متن طائرة والدها

Bu sabah Royce Global'ın özel jetiyle geldiğini biliyorum.
هذا الصباح على متن طائرة خاصة بشركة "رويس العالمية"