| World Space radyodan, Jhanvi. | Open Subtitles | هذه جانفي على الراديو العالمي المشهور |
| - Hoşça kalın, Bay Sharma. - Hoşça kal, Bayan Jhanvi. | Open Subtitles | إلى اللقاء سيد شارما - إلى اللقاء جانفي - |
| Jhanvi, sana söylemek zorunda olduğum önemli bir mesele var. | Open Subtitles | جانفي عليّ أن أخبرك بشيء مهم جدا |
| - Abi nasıl gidiyor? - Birileri Jhanvi'lerin evine girmiş. | Open Subtitles | مرحبا بهاي، أين أنت بهاي - شخص ما دخل منزل جانفي - |
| Yoksa Jhanvi senin tüm geçmişini öğrenecek. | Open Subtitles | فسأخبر جانفي عن تاريخك بالكامل |
| Bak Jhanvi, gösteri devam etmek zorunda. | Open Subtitles | انظري جانفي.. البرنامج يجب أن يستمر |
| - Güle güle Jhanvi. | Open Subtitles | إلى اللقاء جانفي |
| Bayan Jhanvi gördüğünüz üzere Bapu'nun büyük bir hayranıyım. | Open Subtitles | (آنسة جانفي.. أنا المعجب الأول ببابو (غاندي |
| Hayır, o işlerde gayet iyiyim. Benimle Jhanvi'nin evine gel. | Open Subtitles | .. غداً رافقني إلى بيت جانفي |
| - Alo! - Jhanvi? - Selam, Murli! | Open Subtitles | نعم جانفي - اهلا مورلي، أين أنت؟ |
| Oranın Jhanvi'nin evi olduğunu. | Open Subtitles | بأن جانفي تعيش في ذلك المنزل |
| Jhanvi'yi buna karıştırma. | Open Subtitles | لا تضع جانفي في هذا.. لكي |
| Jhanvi beni terk etmeyecek, değil mi? Yanında daima gururla gezecek. | Open Subtitles | ولن تتركني جانفي - ستأتي إليك بعزة - |
| Jhanvi'yi çok özlüyorum. | Open Subtitles | أنا أفتقد جانفي كثيرا |
| Jhanvi'yle görüşmem lazım. | Open Subtitles | أريد التحدث إلى جانفي |
| Sadece Jhanvi'ye özel. | Open Subtitles | لكنه من أجل جانفي فقط |
| Jhanvi ile özel konuşacağım. | Open Subtitles | أود التحدث بخصوصية مع جانفي |
| Jhanvi'yle özel bir muhabbetimiz olacak. | Open Subtitles | أنا في اجتماع خاص مع جانفي |
| Ama Jhanvi, sen olduğun gibi kal. | Open Subtitles | لكن جانفي.. لا تغيري نفسك |
| Jhanvi'yi görüyor musun? | Open Subtitles | أيمكنك رؤية جانفي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 