O da bir karar verdi. Gidip eline jilet veya cam parçası almak yerine hayatını aynı şeyin başka kızların başına gelmesini önlemeye adadı. | TED | وقررت أن لا تذهب لأخذ شفرة أو زجاج مهشّم، لكن لتكريس حياتها لعدم حدوث ذلك لغيرها من الفتيات. |
Banyoda jilet ve tıraş kremi var, müessesemizin ikramı. | Open Subtitles | هناك شفرة وكريم حلاقة في الحمّام، علي حسابي. |
"jilet ve cam parçasıyla çalışarak..." | Open Subtitles | وبعد أن انهمك باستخدامه شفرة حلاقة وقطعة زجاج مسننة، |
Sana verdikleri şeyin içinden jilet veya cam çıkarsa... | Open Subtitles | لقد اكلت بعض من شفرات الامواس او الزجاج فى الاشياء التى اعطوها لك |
"Keskin pençe"! "jilet ayak"! "jilet gibi keskin pençe ayak"! | Open Subtitles | "شارب كلو " , " رازور فيت " "رازور شارب كلو تالنت فيت " |
jilet gibi keskin çeneleriyle çiçekten nektar toplamakta fazla zorlanmazlar. | Open Subtitles | باشواكهم الحادة انهم يجدون ان من السهل اخذ نكتار الازهار. |
Sarhoşken jilet kullandım. | Open Subtitles | لقد كنت أستعمل موس الحلاقة عندما كنت ثملة |
Bu yüzden ben de bisikletle dolaşırken yanımda jilet ve bir şişe potasyum permanganat çözeltisi taşıyorum. | Open Subtitles | لذلك تجدنى أتجول فى الأنحاء وفى يدى شفرة حادة .. وزجاجة برمنجات الصوديوم |
Senin için biraz su ısıttım. Ayrıca bir jilet buldum. | Open Subtitles | لقد قٌمتْ بتسخين بعض من الماء لكَ لقد وجدت ايضا شفرة حلاقة |
Lazer jilet diye birşey icat edildi. Hiç kesik olmuyor. Kullansana. | Open Subtitles | لقد اخترعوا شفرة اللـيزر لا تخفيضات، عليك استخدامها |
Cox jilet ver, göğsünü tıraşlayalım. | Open Subtitles | نحن سنسجّله إلى صدرك. قائد الدفّة، يعطيني شفرة. نحن سنحلقه. |
Constance Ferguson, 40 yaşında, Henderson'da kalıyor. jilet yutmuş. | Open Subtitles | كونستانس فيرغِسن، من هندرسون ابتلعت شفرة حلاقة |
Bir jilet aldı ve okuldaki en popüler kızların boğazlarını kesti. | Open Subtitles | فأخذت شفرة الحلاقة وقطعة حناجر الفتيات الأكثر شعبية في المدرسة. |
Senin gülüşünü görmek için jilet bile yutarım, ama bu bile oldurmuyor. | Open Subtitles | أنا مستعدة لابتلاع شفرة لجعلك تبتسم، لكن حتى هذا لا يكفي. |
Elimi kesmek için avucuna jilet saklamış olmalı. | Open Subtitles | لابد أن بيده كانـت شفرة حـادة بهـا جرح يــدي |
Sanki jilet işiyorum anasının satayım. | Open Subtitles | لقد بدأت في اتخاذ تسرب ورات مثل شفره شفرات |
jilet işeyen birine göre iyi sayıIırım. | Open Subtitles | بالنسبه لرجل يتبول شفرات حلاقه أعتقد إننى بخير. |
Bu kurabiyelerin içinde jilet ya da raptiye olabilir. | Open Subtitles | الا يأخذو حلوى غير مغلفة هذه الحلوى قد تحتوي على شفرات حلاقه |
jilet! | Open Subtitles | رازور! |
Ama jilet gibi keskin gagaları ve ateşli bir karakterleri var. | Open Subtitles | لَكنَّهم يملكون وسيلة دفاع وهي المناقير ذات الاسنان الحادة. |
Güzel, iri eller, üstünde dört tane mum olan çilekli pasta ya da paketinden çıkmamış jilet taşıyan eller... | Open Subtitles | أيدي كبيرة عظيمة تحمل كعكة الفراولة مع أربعة شموع عليها... أو في إزالة التغليف عن موس الحلاقة... |
Sonra bir sabah, tuvalette, elime bir jilet aldım ve kendimi kestim. | Open Subtitles | ثم، في صباح أحد الأيام، في الحمام أمسكت بشفرة وقطعت نفسي هنا. |
jilet gibi görünmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تبدو أنيقًا |
Sana jilet, New York Kitap İncelemeleri ve ahududu aromalı şurup almayacağım. | Open Subtitles | لن أشتري لك ماكينة حلاقة وملحق مجلة نيويورك لتقييم الكتب ثم أشتري لك دواء سائل بطعم التوت |