Haydi, gidip bir içki içelim. Jimmy, Tony, masayı toparlayın. | Open Subtitles | لنحتسى شراباً الآن جيمى , تونى , أنهيا هذا الجدل |
Merak etme, Jimmy. Bir bacakla biraz ağır olacak ama dev adımlar atacaksın. | Open Subtitles | لا تقلق يا جيمى , بقدم واحدة ستخجل قليلا لأنك خطوت خطوات عملاقة |
İşte bu nedenle umuyorum ki, Ryan'ın annesi, küçük Jimmy'sinin hayatının iki adamımızın hayatından biraz daha önemli olduğunu bilmekten mutludur! | Open Subtitles | آمل أن تكون أم ريان العاهره سعيده حقا و أن تعلم أن حياة جيمى الصغير أكثر أهميه من أثنين من فتياننا |
Jimmy'yle benim seçilme şansımız yoktu, çünkü İrlandalıydık. | Open Subtitles | لكن أنا وجيمي لم تكن لتتم ترقيتنا أبداً لأن دماءً أيرلندية كانت تسري بعروقنا |
Yapacak çok işim vardı. Jimmy'ye, susturucularına uygun... birkaç silah bırakacaktım. | Open Subtitles | كان أمامي يوماً حافلاً بالعمل كان علي أن أحضر الأسلحة لجيمي |
Ama Jimmy, postu kurtarmak için öttüm mü, onu anlamaya çalışıyordu. | Open Subtitles | لكني كنت أشعر بأن جيمي كان يشعر بأني سأخونه لأنقذ رقبتي |
Jimmy Chitwood orada, sağa dönerek atlayıp, vuruyor ve kazanıyor. | Open Subtitles | ثم إلى جيمي تشيتوود يذهب إلى اليمين يقفز ثم يسجل! |
-Şunu unutmaman gerekiyor... Jimmy Tudeski'den bahsederken bir insandan bahsetmiyoruz. | Open Subtitles | الشى الذى يجب ان تتذكره اننا نتحدث عن جيمى تودسكى |
Yo yo yo Micheall-- sen zekisin, ama Jimmy kadar zeki değilsin. | Open Subtitles | لا لا لا. أنت ذكى يا مايكل ولكن لست فى ذكاء جيمى |
-Tamam. Jimmy McNally, Disney World'e gittiğinden beri buradan ayrılan ilk kişi olacağım. | Open Subtitles | سأكون أول من يترك المدينة منذ أن غادرها جيمى ماكنلى إلى عالم ديزنى |
Yo yo yo Micheall-- sen zekisin, ama Jimmy kadar zeki değilsin. | Open Subtitles | لا لا لا. أنت ذكى يا مايكل ولكن لست فى ذكاء جيمى |
Jimmy'nin hangi tarz adamlarla içli dışlı olduğunu öğrenmem lazım. | Open Subtitles | أريد أن أعلم عن الأشخاص الذين كان جيمى يتعامل معهم |
Reddedilmek zordur, değil mi Jimmy? Hem de iki kez. | Open Subtitles | إنه لمن الصعب الشعور بالرفض ، أليس كذلك جيمى ؟ |
Bir doğum olduğunda hastaneye ilk gidenler Mickey ve Jimmy oluyordu. | Open Subtitles | عندما ولدنا الأطفال، ميكي وجيمي أول من كان بالمشفى |
Jimmy'yle benim seçilme şansımız yoktu, çünkü İrlandalıydık. | Open Subtitles | لكن أنا وجيمي لم تكن لتتم ترقيتنا أبداً لأن دماءً أيرلندية كانت تسري بعروقنا |
Sen, ben ve Jimmy babamın kabininde. Hepimiz polis olacaktık. | Open Subtitles | انت ،انا ، وجيمي في المقصورة ووالدي سنكون جميعاً رجال شرطة. |
Tamam. Buddy, topu Jimmy'e at. | Open Subtitles | حسناً يا بادي مرر الكره لجيمي عن خط الثلاث نقاط |
Bu Jimmy James için yolun sonu değil. | Open Subtitles | ولكن ليس هذا نهاية الامر بالنسبة لجيمي ؟ |
Jimmy'nin sinirlerinin bozulduğunu ilk defa gördüm. | Open Subtitles | كان بإمكاني أن أرى للمرة الأولى بأن جيمي كان منهار عصبياً |
Oyunu ele alıp Jimmy Chitwood'a veriyor. | Open Subtitles | قام بإشاره خاصه باللعب ومرر الكره إلى جيمي تشيتوود |
Evet, hatırlıyorum, Jimmy'yle eskiden her gece eğlenirdiniz. | Open Subtitles | أجل أذكر أنكى أنتى وجيمى كنتما تحتفلان كل ليلة صح؟ |
Bence daha çok Jimmy'ye kızman gerek. | Open Subtitles | انا أعتقد حقاً بأنه يجب ان تكوني غاضبة على جيمي |
Jimmy'yi çağırır mısın? Otobüsü kaçacak. | Open Subtitles | حاول الاتصال بجيمي سيتأخر عن الحافلة ثانية |
"Jimmy'nin umudu bu yumruklarının puana dönüşmesi. " | Open Subtitles | تلك اليسارية بغاية الإحكام |
Jimmy'i Google işe aldı. | Open Subtitles | حصل جيمي على وظيفة في جوجل. |
Söyle bakalım Jimmy, ben bu muazzam savaşta nerede yer alacağım? | Open Subtitles | لذا أخبرني يا جيمي في أي جانب يجب أن أقاتل في هذه الحرب الرائعة؟ |
Jimmy'yi tanıyordum. Paralar ondaydı. Hepsi onundu. | Open Subtitles | كنت أعرف أن جيمي لديه المال كان ملكه |
Jimmy daha önce hiç birisini vurmamı istememişti. | Open Subtitles | لم يسألني جيمي من قبل أن أتولى قتل أحد ما |