Bu filmde, Jiri Kajinek'in gerçek hayat hikayesi anlatılmaktadır. | Open Subtitles | هذا الفلم مستوحى من قصة حقيقية عن (جي كاجينك). |
Mahkeme heyeti şu anda, sanık Jiri Kajinek'in dava dosyasının... yeniden açılıp açılmayacağını, görüşmek için toplanmış bulunmaktadır. | Open Subtitles | المحكمة سوف تستمع الآن إلى الأسباب لإعادة فتح قضية المتهم (كاجينك) |
Geçen gece saat 11 sularında Jiri Kajinek, hapishaneden firar etti. | Open Subtitles | ليلة الأمس قرابة الساعة 11 فر (كاجينك) هارباً |
Bunun için Jiri Kajinek'e teşekkür ediyoruz. Polis tarafından bütün ülkede aranıyor. | Open Subtitles | نستطيع شكر رجل واحد على هذا وهو (كاجينك) |
Eski ses kayıtlarını dinledikten sonra Jiri Kajinek özel programına, devam edeceğiz. | Open Subtitles | بعد النقاش المسجل مسبقاً سنعود إلى المسؤلين عن توقيف (كاجينك). |
Jiri Kajinek Yüzlerce Daireye İzinsiz Girdi ve Hırsızlık Yaptı | Open Subtitles | (كاجينك) أقتحم مئات الشقق - والقتل. |
Bir kaç dakika sonra, bu mahkeme binasında bir duruşma yapılacak ve burada kiralık katil, ve aynı zamanda azılı bir hırsız olan Jiri Kajinek'in dosyasının tekrar açılması, karara bağlanacak. | Open Subtitles | بعد لحظات ستعقد جلسة في في دار العدل هذه التي سيقرر فيها إذا سيتم إعادة فتح قضية قاتل القرن والهارب الذي لا يكل ولا يمل (كاجينك) |
Jiri Kajinek davasının, yeniden açılma başvurusu reddedildi. | Open Subtitles | التقدم لطلب إعادة فتح قضية (كاجينك)... مرفوض. |
Jiri Kajinek ve avukatı hala mücadelelerini sürdürüyor. | Open Subtitles | (كاجينك) ومحاميتهُ لا يزالا يقاتلان |
Jiri Kajinek silahlı. Bu yüzden daha da tehlikeli. | Open Subtitles | (كاجينك) إنه مسلح وخطير |
Jiri Kajinek ömür boyu hapis cezası almıştı ve hayatını tam güvenlikli bir hapishanede devam ettiriyordu. | Open Subtitles | أن يتصل بالشرطة (كاجينك) محكوماً عليهِ بالسجنِ المؤبد ويقضي عقوبته في سجن شديد الأمنوالحماية... . |
- Jiri Kajinek. | Open Subtitles | -جيلي كاجينك) ) |