Evet, JJ'in restoran rekoruydu, bu yüzden fotoğrafını çektiniz. | Open Subtitles | لقد كان الرقم القياسي لـ مطعم جي جي وأنتَ إلتقطتَ صورة |
- JJ'in yaptığının yanlış olduğu biliyorum ama o doğru olanı yaptığını sanıyordu. | Open Subtitles | -أعلم أنّ ما فعله (جي جي) خطأ . لكنّه حسب أنّه يفعل الصواب. |
JJ'in restoranında bir fotoğrafın yok muydu? | Open Subtitles | أليست هنالك صورة لكَ في مطعم جي جي |
JJ'in kız arkadaşı olanların bir kısmını anlatabilmişti. | Open Subtitles | مقالة صديقة جي جي تعني أن القصة |
JJ'in normal bir hayatı olması için savaşıp duruyorsun. | Open Subtitles | أنتى تتقاتلى كثيرا لتتأكدى أن جى جى يملك حياة طبيعية |
Demek ki JJ'in medyaya anlattığı hikâyeye inandı. | Open Subtitles | -إذن لقد صدق القصة التي أمدتها (جي جي) للإعلام |
JJ'in dengeli diyet modelinin bir parçası olan Carlsberg hakkında bazı fikirleri var. | Open Subtitles | (جي جي) لديه بعض المعلومات المثيرة للاهتمام عن فائدة مشروب "كارلسبرغ". كجزءٍ من البرنامج الغذائي. |
Burası "JJ'in Lokantası", Pawnee siyasi elitinin gayri resmi buluşma mekanı. | Open Subtitles | هذا مطعم(جي جي) هنا مكان إجتماع نخبة(باوني)السياسية |
Ama diyorumki JJ'in bile senden fazla şansı var. | Open Subtitles | لكن عليّ إخبارك أن لدى (جي جي) فرصة أفضل منك. |
Çocukluğumuzdan beri,burası Benim JJ'in ve Cook'un | Open Subtitles | كوخي أنا و(جي جي) و(كوك). منذ أن كنّأ أطفالًا صغارًا. |
JJ'in rehberlik danışmanıyla randevusu saat 3'te. | Open Subtitles | -مقابلة (جي جي) مع مستشار التوجيه في الثالثة |
JJ'in hoşlandığı kız onun tam bir ezik olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | -تلك الفتاة التي تروق لـ(جي جي) تعتقد أنه فاشل |
Ne olursa... JJ'in olmadığı bir şey bul yeter. Bu sayede, olay kişisel olmaz. | Open Subtitles | أو أيا يكن فقط اختاري شيئًا ليس متواجد بـ(جي جي)، هكذا لن يكون الأمر شخصي |
JJ'in aptalca lafları, annemin her zaman işten konuşması ve senin her zaman bana karşı dürüst olman. | Open Subtitles | (جي جي) يقول اشياء غبية، وأمي تتحدث دومًا عن العمل.. وأنت تكون دومًا صادقًا معي.. |
Tatlım, JJ'in güçleri olsa bize söylerdi. | Open Subtitles | -{\pos(190,215)}عزيزتي، إن كان لدى (جي جي) قدرات لأخبرنا |
Bir de şu açıdan bak, artık neden JJ'in güce sahip olmadığını biliyoruz. Sahipmiş de ondan. | Open Subtitles | انظري للأمر بهذا الطريق، على الأقل نعرف بان سبب عدم حصول (جي جي) على قدرة هو.. |
Hayır, sadece JJ'in sana karşı bir şansı daha olsun istiyorum. Şu üzerinde çalıştığın yeni tekniği dene bakalım. | Open Subtitles | كلا، أود أن أمنح (جي جي) فرصة أخرى معك، كي تتمكن من استخدام تلك التقنية الجديدة التي كنت تتدرب عليها |
Çocuklarımızın motivasyonsuz ve kaba olduğunu düşünüyorsun ama bir an olsun durup JJ'in ne kadar zeki olduğuna ya da Daphne'nin ne kadar sezgili bir kadın olmaya başladığına bakmıyorsun bile. | Open Subtitles | ولكن هل قضيت وقت لتكتشف كم (جي جي) ذكي؟ أو كم تصبح (دافني) امرأة ذات حدس؟ |
Konuyla alakasız olacak ama, JJ'in... | Open Subtitles | -حسنًا، في ملاحظة غير متعلقة، فإن (جي جي) بحاجة .. |
JJ'in o adamın onu benden daha iyi tanıdığına ve daha eğlenceli olduğunu düşündüğüne inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدق أن جى جى يفكر أن هذا الرجل يعرفه أكثر منى و انه مرح أكثر منى ؟ |
Hayır, kalmalıyız. JJ'in bir asistanı var. | Open Subtitles | لا , يجب أن نظل , جى جى حصل على مساعدة |