"job" - Translation from Turkish to Arabic

• جوب
• أيوب
• لجوب

Ve yazdıklarında şakacı ve agresif bir ton vardı. Job şakacı da değildir.
نغمتها كانت عدائية ولكنها ماكرة جوب لم يكن ماكرا

Job ile olan anlaşmam başarılı bir boot taramasıydı. Belli ki bir araya gelemedi.
كان اتفاقي مع جوب مرهونا بعملية مسح ناجحة لمحتويات القرص ..

Job'un değişim esnasında orada olacağına dair.
أريد ضمان منك على أن جوب سيكون موجودا عند التبادل

Bazen İncil'deki Job* gibi hissediyorum güç bela idare ediyorum.
أحياناً أشعر كأنني مثل النبي (أيوب) إذ نجوت بشقّ الأنفس.

Tanrının Job'un sığırını öldürmesini hatırlıyor musun?
هل تعرف أن الرّب قتل ماشية (أيوب)؟ وإبله السبعة وأطفاله العشرة؟

Max'e farz edildiği gibi NOC listesini ulaştırırsam Max de beni Job'a ulaştıracak.
أنا أسلم قائمة العملاء لماكس وماكس تسلمني جوب

Job Gregson ne hırsız, ne de saldırgan. O bir kaçak avcı.
جوب غريغسون ليس لصاً أو عنيفاً لكنه صائد غيرشرعي

Artık Job, son duanı edebilirsin.
والآن بإمكان جوب قراء بعض الدعوات

Job'un size sattığı disk geçersiz.
القرص الذي باعه لك جوب عديم النفع

Bu da benim Job'a sormak istediğim soru zaten.
-ذلك هو السؤال الذي أرغب في طرحه على جوب

Job'un benim hakkımda... bildiğinden fazlasını bilmiyorum.
أنا لا أعرف جوب بأكثر مما يعرفني جوب

Doktor Job'u getirin, lütfen! Kız ölüyor!
ابحثوا عن الطبيب جوب أنا أفقدها

Job Gregson serseri biri, yabani olduğu kadar da tembel.
جوب غريغسون هو مشرد عاطل كما هو همجي

Size yalvarıyorum, Job Gregson için araya girin, arazinizde kaçak avlandığını açıklayın, suçun işlendiği zaman için ona kefil olduğunuzu ifade edin.
أتوسل لك بكل تواضع أن تشفعي نيابة عن جوب غريغسون أن تبيني أنه كان يصيد في أرضك بشكل غير شرعي و أن تشهدي على وقت حدوث الأمر

Job Gregson'u kaçak avcılıktan mahkum et.
أدن جوب غريغسون بالصيد الغير شرعي

Tanrı, Job'un inancını test etmek için cezalandırdı.
ممم الله عاقب جوب لكي يختبر إيمانه

Öyle mi, Job Anderson ?
هل كان أنت يا جوب اندرسون ؟

Job 38, ayet 11.
أيوب 38 ، الآيه رقم 11

Job 38:11.
أيوب 38 ، الآيه رقم 11

Lütfen affedin beni Peder Job, bir an için uzaklaştım.
-سامحني يا أخ أيوب لقد تماديت كثيراً

Job iletişimde kutsal kitaptan âyetler yazmazdı.
نحن لا ندفع لجوب لاقتباسه جمل من الكتاب المقدس في رسائله