Kimse bir daha Joe'dan haber alamadı. | Open Subtitles | ولم يسمع أحد شيئاً عن جو بعد ذلك |
Joe'dan bahsettiğimde Cameron fıttırdı resmen. | Open Subtitles | كاميرون انقلبت عندما اخبرتها عن جو |
Joe'dan haber var mı? | Open Subtitles | هل من أخبار عن جو ؟ |
Şükürler olsun. Açlıktan ölüyorum. Joe'dan haber aldın mı? | Open Subtitles | حمداً لله , أنا أتضور جوعاً هل سمعت شيئاً عن (جو) ؟ |
Onunla kitabim icin gorusmeye calistim, Joe'dan kendini uzaklastirmaya calistigini soyleyerek reddetti. | Open Subtitles | حاولت إجراء لقاء معه من أجل كتابي ولكنه رفض، قال أنه يريد أن ينأى بنفسه عن (جو). كُنت لأفعل مثله. |
Onunla kitabım için görüşmeye çalıştım, Joe'dan kendini uzaklaştırmaya çalıştığını söyleyerek reddetti. | Open Subtitles | حاولت إجراء مقابلة معه لكتابي، لكنه رفض، وقال انه يريد ان ينأى بنفسه عن (جو). أود أن تفعل الشيء نفسه. |
Devam et, Kathie, ona Joe'dan da söz et. | Open Subtitles | هيا "كاتى" اخبريه عن "جو" |
Joe'dan uzak duracaksın, tamam mı? Her şey sırasına göre. | Open Subtitles | بالطبع لا ستبتعدين عن (جو) , مفهوم؟ |
Joe'dan bahsetmezken ne kadar iyi gidiyorduk. | Open Subtitles | كنا نبلي حسنًا دون التحدث عن (جو) |
Joe'dan uzak durmanı söyledim sana. | Open Subtitles | أخبرتكَ أن تبقى بعيداً عن (جو) |
Joe'dan bahsediyoruz! | Open Subtitles | نحن نتحدث عن جو! |