Sorun, çoğu adamımızın bunun arkasında Joey'in olduğunu düşünüyor olması. | Open Subtitles | المشكلة ان الكثير من رجالنا يظنون ان جوي خلف هذا |
Herkes dinlesin. Joey'in bize ihtiyacı var. Onu hissedebiliyorum. | Open Subtitles | إستمعوا ، كل شخص جوي يحتاجنا.يمكنني أن أحسه |
Kapa çeneni Ross! Seni uyarıyorum! - Bu Joey'in annesi. | Open Subtitles | روس, الأفضل أن تخرس وأنا أعني ذلك هذه توتي, أم جوي |
Daha önce yapamazdım. Joey'in ne kadar üzüldüğünü gördün. | Open Subtitles | لم أستطع إخبارها من قبل لقد رأيت كيف انزعج جوي |
Gerçekten mi? Belki de Joey'in sana para vermesine gerek yoktur. | Open Subtitles | حقـاً ؟ ربما جوي ليس مضطراً ليعطيك النقود |
Garajın üstünde Joey'in yaşlanabileceği bir odası olacaktı. | Open Subtitles | بالطبع سيكون لدينا شقة خلال المرآب حيث يمكن أن تنمو جوي القديم. |
Belki biraz da biz, Joey'in buzdolabındakileri yeriz. | Open Subtitles | وربّما سنبدأ بالأكل من ثلاّجة جوي من باب التغيير. |
Joey'in kasetini bir kaç büyük plak şirketine yollamıştım. | Open Subtitles | لقد أرسلت شريط جوي لبعض شركات التسجيل الكبري |
Cinayet gecesi onun Joey'in arkadaşı Patrick ile birlikte olduğunu gösteren görüntüleri arıyorum. | Open Subtitles | أنا ابحث عن صور من ليلة الجريمة تظهرها مع صديق جوي باتريك |
Cinayet gecesi Joey'in kulübünde kaydedilen videodan birkaç tane görüntü çıkarttırdım. | Open Subtitles | لقد سحبت بعض الخيوط من فيديو شارلوت ميلر في نادي جوي ليلة الجريمة |
Joey'in ilk suçu olduğu ve daha 17 yaşında olduğu için hayatını toparlayacağı iyi bir yer olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | هي قالت بما أن عمر جوي 17 سنة و هذه هي مخالفته الأولى أنه سيكون مكاناً جيداً لتحويل مسار حياته |
Hak ettiğimi almaya çalışıyordum, Joey'in dava dosyasının kopyası. | Open Subtitles | محاولاً الحصول على ما هو من حقي نسخ من ملف قضية جوي |
Joey'in uzatma kararını inceliyordu ve birisi dosyanın içini boşalttı. | Open Subtitles | كانت تتحرى في عقوبة تمديد جوي و شخص ما أخذ محتويات هذا الملف |
Joey'in ölümünden sonra Yargıç Harper buraya baskı yapmış olmalı. | Open Subtitles | لابد و أن القاضية هاربر ضغطت على ستاربريدج بعد وفاة جوي |
Hey, Clarence. Joey'in seninki gibi bir arabası var. | Open Subtitles | يا "كلارينس", لقد حصل" جوي" على سيارة مثلك تماماً |
Hey, Clarence ! Joey'in de seninki gibi bir arabası var ! | Open Subtitles | يا "كلارينس", لقد حصل" جوي" على سيارة مثلك تماماً |
Sen bile Joey'in ölümünün kaza olmadığını söyledin. | Open Subtitles | حتى أنت تقولين أن موت جوي ليس بحادث |
Joey'in bütün istediği yaşayabileceğimiz bir yerdi. | Open Subtitles | كل ما اراده جوي , هو مكان لنعيش فيه |
Evet, siz haklıydınız. Joey'in kız arkadaşına aşığım. | Open Subtitles | كنتم على صواب أنا عاشق لصديقة جوي |
Evet, siz hakliydiniz. Joey'in kiz arkadasina asigim. | Open Subtitles | كنتم على صواب أنا عاشق لصديقة جوي |
- Evet. Ray ve ben onun Joey'in yeni sağ kolu olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | راي و أنا نعتقد انه المستشار الجديد لجوي |