Her anınızı Johhny's Jr'larından biri ile evlenmeyi düşleyerek geçirmeyle bencil, kendi minicik dünyanıza sıkışıp kalmış birine dönüşebilirsiniz. | Open Subtitles | تنفقين كل لحظه بالتفكير بالزواج من ابنه جوني يمكنك ان تصبح شخص استيعابي وتلف بشكل رائع حول عالمك الصغير |
Johhny'nin Milly'yle randevusu olduğunu biliyorum, o yüzden buradadır belki diye buraya geldim. | Open Subtitles | أعلم بان جوني لديه موعد مع " ميلي" الليلة وكن آمل أن ألتقيه |
Selam, ben Johhny Knoxville ve bu da "Ragbi" | Open Subtitles | مرحبا , انا جوني نوكسفيل , وهذه هي لعبة الركبي. |
Ben Johhny Knoxville ve su kayağı yapmak üzereyim. | Open Subtitles | أنا جوني نوكسفيل. أنا على وشك أن تفعل بعض تزلج. |
Johhny Burmanya pitonu gibi tüm binayı dolanır. | Open Subtitles | جوني التحرك من خلال المباني مثل الثعبان البورمي |
Benim hatam. Tamamiyle unutmuşum. Johhny'le romanı hakkında konuşacağımız için söz verdim. | Open Subtitles | الخطأ مني ، نسيت كلياً ..لقد وعدت جوني أن أتحدث معه |
Johhny ile alakalı değil. Cheesecake'e kızgınım. | Open Subtitles | اوه ,هذا ليس من جوني , انا غاضبة من كعكة الجبنة |
Bu yemek, Johhny Carson'un Hollywood'daki en sevdiği lokantada yapılıyor. | Open Subtitles | هذا الطبق يقدم فى... جوني كارسن" أفضل مطعم في هوليود" |
Selam. Ben Johhny Knoxville. Ve bu da kiralık araba parçalama derbisi. | Open Subtitles | "أهلا.أنا "جوني نوكسفيل "وهذا يدعى "دربي تحطيم السيارة المستأجرة |
Tatlı Johhny'den sonra gördüğüm en iyi hareketti. | Open Subtitles | " لقد كانت هذه أفضل مخاطرة رأيتها منذ " جوني الرائع |
Hayır Johhny, bu bir randevu değil. | Open Subtitles | لا جوني , إنه ليس موعداً , حسناً |
İşler daha da kötüleşir. Yargıç Smith'in yapması gereken Johhny ile konuşmaktır. | Open Subtitles | مالذي ينبغي على المسئول "سميث" فعله هو أن يحادث "جوني" |
Ya Johhny ihanet ettiyse... | Open Subtitles | ماذا لو ، قلنا أن جوني غشّ... في الإختبار ؟ |
Ayrıca, ya Johhny, yargıç Smith'i gerçekten seviyorsa? | Open Subtitles | بالإضافة ، ماذا لو كان "جوني" فعلاً يحب المسئول "سميث" ؟ حسنٌ بايج ، أعلم ما تفعلين |
- Johhny rüyamı gördüm. - Sana böyle yalan söylemeyi kim öğretti? | Open Subtitles | حلمت بحبيبي جوني - من علّّمك ِ الكذب بهذه الطريقة ؟ |
Johhny. John, Gene'in yeni teklif hakında kuşkuları var. | Open Subtitles | (جوني)، (جين) لديهِ بعضاً من الإرتياب بشأن العرض الجديد، تحدث إليه |
Johhny, neden dışarı çıkıp bir sigara içmiyorsun? | Open Subtitles | جوني, أخرج، أشرب سيجاره. |
Johhny Kısadudak veya Köstebek Frankie olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | ضيقنا دائرة شكوكنا إلى (جوني) الكتوم و(فرانكي) الواشي |
Johhny, "Üzgünüm" demek bunları telafi etmeyecek. | Open Subtitles | " جوني), " أنا اَسف) لا تبدأ حتى بتغطية ذلك |
Öyle mi? Hayır, ben Koca Johhny'yim. | Open Subtitles | لا, انا جوني واد |
Bana Johhny'nin öldüğünü söyledi ama yalan söylediğini biliyordum. | Open Subtitles | لقد أخبرنى أن " جونى " قد مات لكنى كنت أعرف أنه يكذب |