"john" - Translation from Turkish to Arabic

• جون
• جوني
• جونز
• حون
• چون
• جونى
• كجون
• انا وجون

John Coltrane'in bir saksafon edinemediği dünyayı hayal edemeyen caz severler de var.
وهناك محبون لموسيقى الجاز لا يمكنهم تخيل العالم بدون جون كولتراين ممسكًا بالساكسفون.

Bu Dr. Lene Harbort, John Morton'un başına elektrodlar bağlarken görünüyor.
الآن، هذا هو الدكتورلين هاربوت يضع أقطاب في رأس جون مورتون.

"John" özne, "dövdü" fiil... Mary nesne... İyi bir cümle.
جون هو الفاعل. يضرب هو الفعل. ماري هي المفعول به.

John Locke bu uygulamaya çok doğal olarak bakılan milenyumun gelgitlerine atıldı.
أن يخالف جون لوك تيار آلاف السنين التي إعتَبرَت المُمَارسة طبيعية جدًا.

Eğer hatırlarsanız John Rawls'ın adil bir toplum için şöyle bir görüşü vardı:
إذا كنتم تذكرون جون رولز كان لديه ذلك المبدأ عن ماهية المجتمع العادل

En akıllılarından üçü: Stan Ulam, Richard Feynman ve John von Neumann'dı.
وكان من أذكى ثلاثة ستان أولام، ريتشارد فينمان و جون فون نيومان

John ve ben her zaman anlaşmayız ama tamir ederiz.
جون وانا لانتفق دائما لكن نتغاضى عنه من قد يكون؟

Ve eğer etrafı dolaşmak istersen, ihtiyar John'a sor yeter.
إذا كانت لك رغبة بالاستكشاف فعليك بـ بسؤال جون سيلفر

Siz ayrılırken efendim, John Silver da görevinin başına geçecek.
حسنا يا سيدي وبعد إذنك جون سيلفر عاد تحت قيادتكم

Ben, John Elder burada herhangi birşey için aranmıyor. Bunu unutma.
بن ، تذكر جيدا بأن جون الدر لم يأت هنا للاشئ

O halde sana John Russell diyeceğiz. Apaçi adı yok, takma ad yok.
إننا نستعمل اسم جون روسيل لا أسماء قطاع طرق و لا أسماء رمزية

- John Henry, 61 yazından beri pek çok badirenin içinde bulunduk.
جون هنري، نحن تعاملنا مع كثير من المشاكل الصعبة منذ صيف 61

- Seni görmek güzeldi John. - Evet. - Ama gitmeliyim.
كان من الجيد رؤيتك ثانيةً, جون لكنّي يجب أنْ أذْهب الآن

Sana sıkıntı çıkarmak istemem John ama seni yormaktansa yaşananları kendim yazdım.
أكره أن أرهقك جون وحتى لا أتعبك فكرت بأن أكتب لك ما

Vincent Spalding ve John Clay'in aynı kişi olduğunu anladım.
علمت ان فنسنت سبالدنج و جون كلاى هما نفس الشخص.

Bak John, gerçekten çok üzgünüm. - Newsweek'ten. Hayır, ben, bak...
انظر جون ان اسف حقا اريدك في شئ عن جريدة نيوزويك

Bu adamın John Sommersby olmadığını ne zaman fark ettiniz?
ومتى أدركتِ أن هذا الرجل ليس جون ساميز بي ؟

Sana yardımcı olayım. Karşında gördüklerin John Reilly ve Tommy Marcano.
أتركنى أساعدك قليلآ أنت تنظر الى جون رايلى و تومى ماركانو

John Reilly ve Thomas Marcano, kefaletsiz bir şekilde tutuklusunuz.
جون رايلى و توماس ماركنو بموجب ذلك تحجزوا بدون كفالة

New York Eyaleti'nin, John Reilly... ve Thomas Marcano'ya karşı açtığı davada... gerçeği, tüm gerçeği ve yalnızca gerçeği söyleyeceğinize...
في قضية الأشخاص من ولاية نيويورك ضد جون رايلى وتوماس ماركانو تقسم على أن الدليل الذى سوف تقدمه هو الحقيقة

Bilmiyorum, John. Şu plaj filmlerinden biri.
لا اعلم جوني, انه واحد من افلام الشاطئ تلك

John Hopkins Üniversitesi'nde Dr Danny Wirtz'in laboratuvarında çalışmaya daha yeni başlamıştım
كنتُ قد بدأت العمل في مختبر الدكتور راني ويرتز في جامعة جونز هوبكنز.

John F. Kennedy bir keresinde "sanat kültürümüzün köküdür" demişti.
حون كيندي قال مره " الفنون هي جذور ثقافتنا "

İtiraf et yoksa sana da John Lennon'a yaptığım şeyi yaparım!
والآن اعترف وإلا فعلت بك ما فعلتُه *بـ چون لينون

John Ashcroft'la tanışın.
هل تعلم من جونى أشكروفت؟ في عام 2000

Bunu evde denemeyi düşünüyorsanız, unutmayın: Bir John Tucker'la uğraşacaksanız sonuçlarına hazır olsanız iyi olur.
فتذكروا إذا أردتم العبث كجون تاكر فالأفضل أن تكونوا مستعدون للعواقب

Neyse, dediğim gibi John'la beraber böyle bir vakıf kurduk. - Baba?
لانك كنت واحد من الاشخاص المفضلين في المدرسة العليا على اى حال انا وجون سنبدا في هذة المؤسسة