| Dr. Nicholas Pinter, veya John Charter mı demeliyim? | Open Subtitles | دكتور (نيكولاس بينتر) أم ينبغي أن أقول (جون كارتر) ؟ |
| John Charter operasyonun bir parçasıydı. Bu adamı takip etmek için. | Open Subtitles | (جون كارتر) طرف في عمليّة تعقّب ذلك الرّجل |
| John Charter olmadığını biliyormuş. | Open Subtitles | من الواضح أنّكَ تعلم بأنّكَ لستَ (جون كارتر) |
| John Charter ve Dr. Pinter'ın sonu. | Open Subtitles | وهكذا يا دكتور (بينتر) ستكون نهاية (جون كارتر) |
| John Charter kimi korumak için tasarlanmıştı sence? | Open Subtitles | مَن تعتقد شخصيّة (جون كارتر) الخياليّة خُلقت لتحمي ؟ |
| Serik, John Charter'a bakarken gerçek ajanı unutuverdi. | Open Subtitles | عندما كان (سريك) منشغلاً بـ(جون كارتر)، منشغلاً جدّاً عن البحث عن العميل الحقيقيّ |
| John Charter mıymış anlarız. | Open Subtitles | سنعرف قريباً ما إن كان هو (جون كارتر) |
| John Charter'ın masum olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | (سريك) تعرّف على رجل بريء كـ(جون كارتر) |
| John Charter olduğumu düşündükleri anda. | Open Subtitles | بأنّني لم أكن زميل (جون كارتر) |
| Bu oteldeydi. John Charter. | Open Subtitles | تُركت هذه في مكتب الفندق لـ(جون كارتر) |
| John Charter diye biri yok. | Open Subtitles | كما ترى، ليس هناك وجود لـ(جون كارتر) |
| Serik'i John Charter ile meşgul etmek. | Open Subtitles | إبقاء (سريك) منشغلاً بـ(جون كارتر) |
| Sen John Charter olduktan sonra bile Katrine hâlâ güvendeydi. | Open Subtitles | حتّى بعد أن أصبحتَ (جون كارتر) و(ستيرلينغ) كان يستخدمكَ كطعم للإيقاع بـ(سريك)... (كاترين) كانت بمأمن... |
| Bu John Charter. | Open Subtitles | -هذا هو (جون كارتر ) |
| Ben gerçekten John Charter'ım. | Open Subtitles | أنا قطعاً (جون كارتر) |
| - John Charter. | Open Subtitles | -مرحباً، (جون كارتر ) |
| John Charter. | Open Subtitles | اسمه (جون كارتر) |
| John Charter öldü mü? | Open Subtitles | و(جون كارتر) هذا قد مات ؟ |
| John Charter sensin. | Open Subtitles | أنتَ (جون كارتر) |
| John Charter'ın sonu. | Open Subtitles | ستكون هذه نهاية (جون كارتر) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 