"john ile" - Translation from Turkish to Arabic

    • مع جون
        
    Az önce John ile konuştum, ve artık resmi hale getirmek istiyorum. Open Subtitles لقد تحدثت مع جون و انا الان اريد ان اجعل هذا رسمي
    John ile aynı takımdaydım ve çok çalışıyordum ve ne kadar harika olduğumu ve firmaya ortak olmam konusunda beni destekleyeceğini umuyordum. TED شكلت فريقاً مع جون وكنت أعمل بجد، على أمل أن يلاحظ مدى براعتي ويدعم قضيتي حتى أصبح شريكة للشركة.
    Hayır, artık John ile fazla konuşmuyorum. Open Subtitles لا، لكن أنا لم أعد أتكلّم مع جون كثيرا
    Teis, John ile yalnız konuşmak istiyorum. Beni dışarda bekle. Open Subtitles تايس) أريد أن أتحدث مع (جون) على انفراد) انتظرني بالخارج
    Tommy halen John ile beraber yerleşkedeymiş. Open Subtitles تومي لا يزال في المعسكر مع جون
    Babam bu bölgelerde John ile çalışırdı. Open Subtitles والدي , كان يعمل مع جون في هذه المناطق .
    John ile akşam yemeğine gidiyorum Open Subtitles جلسة المشروب مع جون تطورت إلى عشاء و ..
    - Gunhild, gel John ile kadeh kaldır. Open Subtitles -غانهيلد"، تعالي لنشرب نخباً مع "جون" "
    John ile yürüyüşe çıkıyoruz. Open Subtitles سأذهب مع جون للمشي قليلا
    Hemen John ile konuşmalıyım. Burada olanlara inanamazsın. Open Subtitles أحتاج للتكلم مع (جون) لن تصدق مايحدث هنا
    John ile konuş. Open Subtitles ساجعلك تتحدثين مع جون
    Jack, iznin olursa, John ile gitmek istiyorum. Open Subtitles (جاك)، من بعد إذنك، أرغب بالذهاب مع (جون)
    Jack, izninle, John ile gitmek istiyorum. Open Subtitles (جاك)، من بعد إذنك، أرغب بالذهاب مع (جون)
    Roz, bu benim için büyük bir fırsat. John ile olabilmek için son şansım. Open Subtitles يا (روز) هذه هي فرصتي الذهبية إنها الفرصة لكي أكون مع (جون)
    Çünkü John ile oynamak istedim. Open Subtitles (ولأني أردت أن ألعب قليلاً مع (جون
    Kaç senedir John ile çalışıyorsun? Open Subtitles منذ متي وانت تعمل مع (جون)، الآن ؟
    Yok! Hiçbir şey yok. John ile hiçbir yere varamıyorum. Open Subtitles لاشيء ، لاشيء لم نذهب لأي مكان مع (جون)
    John ile konuşacak mısın? Open Subtitles هل ستتحدث مع (جون)؟
    Az önce John ile telefonda görüştüm. Open Subtitles لقد تحدثت مع(جون) على الهاتف
    - John ile görüştün mü? Open Subtitles -تحدثت مع (جون)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more