"john scott" - Translation from Turkish to Arabic

    • جون سكوت
        
    John Scott'ın dosyalarında Mark Young adı geçiyor mu, bir bak. Open Subtitles أجل، أريد منك مقارنة ملفات قضايا (جون سكوت) مع (مارك يانغ).
    Bu Bay John Scott keltie, sekreterimiz. Open Subtitles هذا هو السيد جون سكوت كيلتي، سكرتيرنا.
    Raul Lugo'yu hatırlayan ben değildim. John Scott'tı. Open Subtitles لم أتعرف على (راؤول لوقو) (جون سكوت) هو من تعرف عليه
    Ama John Scott'ın anılarını baştan yapılandırırken çıkmaz bir sokağa girdik. Open Subtitles كنا كذلك و لكننا إصطدمنا بنهاية مغلقة في محاولتنا لإسترجاع ذكريات (جون سكوت)
    Durum bundan ibaretse John Scott'ın anılarının bir kısmı, hatta belki de bizim aradıklarımız Ajan Dunham'ın beyninde. Open Subtitles في هذه الحالة هذا يشير إلى أن بعض ذكريات (جون سكوت) و ربما التي نحتاجها تحديداً
    Görünen o ki, John Scott kendi soruşturmasını yürütüyormuş. Open Subtitles على ما يبدو أن (جون سكوت) كان يقوم بتحقيقاته الخاصة.
    Kötüye kullanılan var mı diye John Scott'ın dosyalarını inceliyordum. Ya da çözülmemiş bir dava var mı diye. Open Subtitles كنت أراجع قضايا (جون سكوت)، لأتحقق مع عدم إدارة أي منها بطريقة سيئة، أو أن إحداها قد تركت بدون حل.
    Sence John Scott Z-F-T için mi çalışıyormuş? Open Subtitles وماذا تعتقد؟ أن (جون سكوت) كان يعمل مع (زي إف تي)؟ ربما.
    Kötüye kullanılan var mı diye John Scott'ın dosyalarını inceliyordum. Ya da çözülmemiş bir dava var mı diye. Open Subtitles كنت أراجع قضايا (جون سكوت)، لأتحقق مع عدم إدارة أي منها بطريقة سيئة، أو أن إحداها قد تركت بدون حل.
    Sence John Scott Z-F-T için mi çalışıyormuş? Open Subtitles وماذا تعتقد؟ أن (جون سكوت) كان يعمل مع (زي إف تي)؟ ربما.
    Kurbağaları bulduğum barakanın yerini John Scott söyledi. Open Subtitles (والتر). المكان الذي وجدت فيه الضفادع، قادني إليه (جون سكوت).
    Seni John Scott'ın anılarında buradaki komadaki arkadaşımız ile buluştuğu ana götürmek için yönlendirmeye çalışacağım. Open Subtitles سأحاول أن أقودك عبر ذكريات (جون سكوت)، لأحاول أن آخذك للمكان الذي قابل فيه صديقنا الغائب عن الوعي هنا.
    John Scott'la birlikte yaptığınız işleri biliyoruz. Open Subtitles نعرف عن العمل الذي كنت تقوم به مع (جون سكوت).
    - Ben John Scott. - Merhaba. Open Subtitles - أنا جون سكوت.
    - John Scott'ın anıları... Open Subtitles أنتِ تخلطين بين ذكريات (جون سكوت)
    Ve şu anda John Scott bizim tek üstünlüğümüz. Open Subtitles و حالياً (جون سكوت) هو أفضليتنا الوحيدة
    Ama sanırım tanka girdiğinde John Scott'ın bilinçaltının o parçası seninkinin üstüne bindi. Open Subtitles لكنّي أعتقد، أنّه حين كنت بالخزان، (جون سكوت)... مرّ جزء من وعيه إلى وعيك.
    John Scott'ın kişisel eşyaları. Open Subtitles المتعلقات الشخصية لـ(جون سكوت).
    Eski ortağın ve sevgilin John Scott'tan başlayarak. Open Subtitles بداية بزميلك السابق... وعشيقك (جون سكوت).
    John Scott'ın vücudunu sana vermem. Open Subtitles لا تستطيعين استخراج جثة (جون سكوت).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more