| Seyahatten önce Jonah'ın önemli bir sınavı vardı. Ben de tarih bölümü mezunuyum. | Open Subtitles | جوناه " كان لديه إمتحان كبير قبل الرحلة " وأنا كنت متخصص تاريخ |
| Evet, Senaryo Jonah'ın kendi yaşamından esinlenildi. | Open Subtitles | اووه, نعم. نعم, جوناه بنا نصه على أحداث حقيقية من حياته |
| Riley, maalesef Jonah'ın sana olan hisleri devam ediyor. Bağışı da seni geri kazanabilmek için yapacağı bir sürü şeyden biriydi. | Open Subtitles | رايلي, من الواضح أن جوناه لم ينساكِ ومنحته هي أحد الطرق المتعدده |
| Hayır, Jonah'ın bir stili yok. Onda bir çeşik "şimdilik" var. | Open Subtitles | لا جونا ليس لديه اسلوب لديه اسلوب غير زمني |
| O da benimki sanıp Jonah'ın yastığına osurdu. | Open Subtitles | وهو اطلق ريحاً على وسادة جونا وهو يعتقد انها ملكي |
| Jonah'ın "Sette bir gün"üne nasıl talep vardı, gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت حرب المزادات على منحة جوناه يوم في موقع التصوير؟ |
| Gary, Jonah'ın ofisine gidecek ve gizlice bir şekilde kartı geri alacak. | Open Subtitles | غاري سيذهب الى مكتب جوناه ودون أن يراه احد سيسترجع البطاقة |
| Gary, Jonah'ın ofisine gidecek ve gizlice bir şekilde kartı geri alacak. | Open Subtitles | غاري سيذهب الى مكتب جوناه ودون أن يراه احد سيسترجع البطاقة |
| Bunu da Jonah'ın bıçağındaki parmak izinden anladık. | Open Subtitles | ونعرف هذا لأننا أخرجنا " بصمتك من سكينة " جوناه |
| Polisle birlikte Jonah'ın kaybolmasını araştırıyorum. | Open Subtitles | أعمل مع الشرطة على قضية اختفاء جوناه |
| Bence eninde sonunda, Aickman Jonah'ın gücünü artıracaktı. | Open Subtitles | -في النهاية أعتقد أن "إيكمان " قَصَد - أن يُعزِّزَ قوة " جوناه " |
| Yani Jonah'ın kariyerinin parmaklarının arasında kaymasına izin mi vereceksin? | Open Subtitles | - أووه, إذا أنت ستتركي جوناه يخسر وظيفته ببساطه من بين يديه؟ |
| Özellikle de Jonah'ın Ella'nın kollarına atlamasını izlemek. | Open Subtitles | خصوصا مشاهدة جوناه يقفز بين ذراعي إيلا |
| Fazla zamanımız yok. Jonah'ın işini hemen bitirmemiz lazım. Gidelim. | Open Subtitles | ليس لدينا متسع من الوقت، علينا قتل (جوناه) الآن، هلمّ |
| Başkan yardımcısı düşündü ki, Jonah'ın yetenekleri burada daha faydalı... | Open Subtitles | فكرت نائبة الرئيس أن مواهب جوناه قَدْ تَكُونُ... |
| Jonah'ın gerekçesi vardı. | Open Subtitles | أتعلم ؟ " جوناه " بالتأكيد له دافع |
| Ama Jonah'ın videoyu zamanında teslim etmesi ilgilendirir. | Open Subtitles | لا، لكن تسليم جونا للفيديو في الوقت المحدد من شأني |
| Sanırım Jonah'ın iyi tarafına hitap etmek kolay olmayacak. | Open Subtitles | أعتقد أنني لن أكون أبدا في جانب جيد مع جونا |
| Bu yüzen Jonah'ın hala hayatta olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لهذا جونا استمر على قيد الحياه |
| O yüzden Jonah'ın 1. sınıf öğrencileri ile yapacak bir ton işi olduğundan sen bize yardım edersin dedik. | Open Subtitles | إذن وبما أنه جونا هو الوحيد المتخرج من معهد فنون أعتقدنا أنه يمكنك مساعدتنا - نعم - |
| Jonah'ın arabasını görmedim. | Open Subtitles | أنا، لم أرى سيارة جونا في الخارج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 