"jonas siedel" - Translation from Turkish to Arabic

• جوناس سايدال

Angela, kurbanın kimliğini Jonas Siedel olarak belirledi.
حدّدت (أنجيلا) هوية الضحية على أنّه (جوناس سايدال).

Jonas Siedel'in cep telefonu kayıtlarına göre, birisi o öldürülmeden önceki gün ona 22 kez mesaj atmış.
{\pos(192,210)} تشير سجلات جوّال (جوناس سايدال) أنّ أحدهم راسله 22 مرة في اليوم الذي يسبق مقتله. من كان؟

Jonas Siedel'e öldüğü gün mesaj attınız mı?
لقد قمتِ بإرسال رسائل نصية لـ(جوناس سايدال) في اليوم الذي قُتل فيه؟

Ayrıca Jonas Siedel'in seni CIA adına işe aldığını da biliyoruz.
ونعرف أيضاً أنّ (جوناس سايدال) جندكِ لصالح الإستخبارات المركزية.

Ayrıca bize CIA'in Jonas Siedel cinayetiyle yapabilecek hiçbir şeylerinin olmadığını söyledi.
كما لو أنّه أخبرنا أن جريمة قتل (جوناس سايدال) لا علاقة لها إطلاقاً بعمله في الإستخبارات المركزية.

Jonas Siedel'den hoşlanır ya da hoşlanmazsın; en azından onun katilini yakalamamız için bize yardım edebilirsin.
سواءاً إستلطفت (جوناس سايدال) أو لا، يمكنكِ على الأقل مساعدتنا للقبض على قاتله.

Dr. Brennan, raporunuza göre bulduğumuz yara bandı, Jonas Siedel'in çenesinde miydi?
د. (برينان)، يذكر تقريركِ أن الضمادة اللاصقة التي وجدناها كانت على الأرجح لفك (جوناس سايدال)؟

Evet, 5,000$'lık bir çantayla Jonas Siedel'e vurdunuz çünkü onun kızınızı pazarladığını düşündünüz.
أجل، حقيبة الخمسة آلاف دولار التي ضربتِ بها (جوناس سايدال) لأنّكِ ظننتِ أنّه قوّاد إبنتكِ.

Jonas Siedel CIA'deydi.
-إذاً كان (جوناس سايدال) من الإستخبارات المركزية .

Çok zeki ortağınızın, Jonas Siedel'in öldürülmeden saatler önce benim çantamla çenesine vurulmasını söylemesi dışında.
وأيضاً ستخبرك العبقرية هنا أنّ من ضرب (جوناس سايدال) على فكّه بحقيبتي... -فعل ذلك قبل عدّة ساعات من موته .