Annen Jonathan Gilbert'a aşıktı ve Jonathan ona ihanet mi etti? | Open Subtitles | -إذن ، أمكِ كانت تحب (جوناثان غيلبرت )، وهو قد خانها. |
Bu günlüğü babamın eşyaları arasında buldum. 1800'lü yıllardan Jonathan Gilbert. | Open Subtitles | وجدتها بدفتر يومية خاص ، وسط أغراض أبي (جوناثان غيلبرت) ، بعام 1800. |
Jeremy 1860 tarihi için kullandığın kaynak, Jonathan Gilbert... | Open Subtitles | (جيرمي). ذلكالمصدرالذيأستشهدتمنـّهلبحثكَ، ترجع معلوماته إلى عام 1860 , جوناثان غيلبرت. |
Jonathan Gilbert'ın günlüğüne Alaric Saltzman'dan başkasına bahsettin mi? | Open Subtitles | ( جير) , أأخبرت أحداً آخر بخلاف المعلم، (سالزمان) عن دفتر يومية (جوناثان غيلبرت) ؟ |
Yazanlara göre günlük Jonathan Gilbert'a verilmiş. | Open Subtitles | "طبقاًليومياتها(هونوريا)أعطت"الجريموار، إلى (جوناثان غيلبرت). |
Jonathan Gilbert'ın günlüğüne bakın. | Open Subtitles | - أين هو ؟" تفقد دفتر اليومية خاصة (جوناثان غيلبرت). |
- Babası yaptı. Ve Jonathan Gilbert. | Open Subtitles | و (جوناثان غيلبرت)، أتخذ قراره مُنذ زمن طويل. |
Jonathan Gilbert'ın, bir vampir tarafından çalınmış bir icadı vardı. | Open Subtitles | (جوناثان غيلبرت) الأول كان لديه أختراع و الذي سُرق من قبل مصاص دماء. |
Ailemiz hakkında çok şey bildiğini söylemiştin. Atamız olan Jonathan Gilbert hakkında bir şeyler biliyor musun? | Open Subtitles | أجل , أنتَ ذكرت أنكَ تعلم الكثير عن العائلة، أتعلم أيّ شيء عن جدنا (جوناثان غيلبرت)؟ |
- Jonathan Gilbert hayatı boyunca günlük tutmuştu. | Open Subtitles | (جوناثان غيلبرت) قدّ كتب مذكرات عن حياته كاملة. |
Sanırım Jonathan Gilbert'tan aldığım bir şeyi arıyormuşsun. | Open Subtitles | (آنيبال) أخبرتني أنكَ تبحث عن شيء أخذته من (جوناثان غيلبرت). |
Söylediklerim hoşuna gitmeyecek. Jonathan Gilbert'ın iddialarına baktık... | Open Subtitles | حسناً , إذن لن يروق لكَ ما سأخبركَ بهِ ( جوناثان غيلبرت) يدّعي تحريه أمر.. |
Eminim Jonathan Gilbert babamıza hemen söylemiştir. Öldüğümüzü duyunca nasıl bir tepki vermiştir acaba? Umurunda mı sanki! | Open Subtitles | أظن أنّ (جوناثان غيلبرت) قدّ أخبر والدنا، أتسائل كيف أستقبل خبر موتنا. |
Jonathan Gilbert'ın icadı bir vampir tarafından çalınmıştı. - Vampirin adı Pearl'dü. | Open Subtitles | أختراع (جوناثان غيلبرت) الأول ،و الّذي سرقته مصاصة دماء تدعى (بيرل). |
Jonathan Gilbert'in icadı. | Open Subtitles | أنـّي أريد ما يريده عمّكِ، آداة (جوناثان غيلبرت). |
Emily'e göre, Jonathan Gilbert hiçbir şey icat edememiş. | Open Subtitles | -أجل . طبقاً لمَ روته (إيميلي) ، فـ(جوناثان غيلبرت) لمّ ينجح فى إختراع ايّ شيء. |
Diğer Jonathan Gilbert günlüklerinden biri olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ هذا دفتر اليوميات الثاني لـ(جوناثان غيلبرت). |
Diğer Jonathan Gilbert günlüklerinden biri olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ هذا دفتر اليوميات الثاني لـ(جوناثان غيلبرت) |
Bu Jonathan Gilbert günlüklerinden biri olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ هذا دفتر اليوميات الثاني لـ(جوناثان غيلبرت). |
Jonathan Gilbert'ın günlüğü gittikçe ilginçleşiyor. | Open Subtitles | {\pos(192,200)}.زاد (جوناثان غيلبرت) جنوناً على جنوناً |